Argentina: könyvek bibliográfiája

• E-mail

2011. december 24. szombat, 00:29

Írta: Szöllősi Antal

 

Írta (gyűjtötte és összeállította): SZÖLLŐSI  ANTAL 

 

 

 

 

 

 

ARGENTINA : KÖNYVEK BIBLIOGRÁFIÁJA

  

 

Kivándorlás, emigráció, kapcsolatok, argentinai magyar szerzők

 

TÁJÉKOZTATÓ VÁLOGATÁS

Az Északi Magyar Archívum (ÉMA) gyűjteményének teljes anyaga csak Magyarországra kerülése után lesz elérhető.

Megértésüket kérve, köszönjük látogatását.

Szöllősi Antal, Stockholm, Svédország

Véghváry Lóránt, Durban, Dél-Afrika

az Északi Magyar Archívum alapítói

Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

 

Rövidítések

Az Északi Magyar Archívum honlapján előforduló rövidítések és a felhasznált irodalom jegyzéke.

 

 

 

A

---

Argentína

1959 – 509 p.

 

Az Argentínai Magyar Újság Évkönyve 1966. / szerkesztő: Simon László

Buenos Aires: 1966

 

Argentines of Hungarian descent : Gisela Dulko, László Bíró, Francisco Benkö, Vladislao Cap, Hungarians in Argentina,

Americo Hoss

Memphis, Tenn.: Books LLC., 2010 – 23 p.

ISBN 978-1-1570-1024-1

DULKO Gisela (1985-)

BÍRÓ László József (1899-1985)

BENKŐ Francisco (1910-2010)

CAP Vladislao Wenceslao (1934-1982)

HOSS Amérigo (1916-1990)

ÁRKAY László

Milyen a magyar...? : Az apostoli kereszténység a turáni népek vallása / [Árkay László]

Szumír régészeti emlékek a New York-i Metropolitán Múzeumban / [Erdélyi István]

Buenos Aires: 1979 – 32 p.

Serie: Kiss – lapok ; 6.

 

ÁRVAY Lili ; Sikos Endréné (1925-)

Ma reggel : versek / Árvay Lili

Buenos Aires: Libertas Nyomda, 1971 – 110 p. : ill.

 

 

 B 

---

BADINY JÓS Ferenc (1909-2007)

A sumir-magyar nyelvazonosság bizonyító adatai / Badiny Jós Ferenc

Buenos Aires: 1958.

 

Mah-gar a Magyar..! / Badiny Jós Ferenc

Buenos Aires: a szerző kiadása, 1976 – 208 p. : ill.

 

Magyar őstörténetet kérünk és nem idegent ... / Badiny Jós Ferenc

László Gyula régész prof. előadása / Halmi Dezső

Buenos Aires: 1978 – 32 p. : ill.

Serie: Kis – lapok, 4.

 

A kettős honfoglalás / [Badiny Jós Ferenc]

A Nimró-monda háttere / [Endrey Antal]

Buenos Aires: 1979 – 32 p. ; ill.

Serie: Kis – lapok, 5.

 

Ami nem az értelem szerint való ... Az rút! Válasz Bertha Antalnak a budapesti Történelmi Szemlében megjelent – azonos című – cikkére / [Badiny Jós Ferenc]

Melléklet: Bartha Antal /1927-1999): Ami nem az értelem szerint való ... Az rút!

Buenos Aires: 1979 – 31 p.

Serie: Kis – lapok, 7.

 

A magyar nemzet történetének kis tükre I. / Badiny Jós Ferenc

Buenos Aires: Pirkan könyvek, 1984 – 222 p. : ill.

 

Alapelvek a magyar őstörténet kutatásában / Badiny Jós Ferenc

Buenos Aires: Argentina, 1989 – 33 p. : ill.

[Az „Ősi gyökér” : magyar kulturális szemle, 17. évf. 5. száma (1989)]

 

Betlehemi herceg a pártus Jézus / Badiny Jós Ferenc

Buenos Aires: Danbury, Conn., Argentina, 1999 – 280 p. : ill., részben színes

 

BALLA Erzsébet (1883-1980)

A Géza : regény / Balla Erzsébet

Buenos Aires: Chile Nyomda, 1956 – 239 p.

[megjelent angolul is]

 

Az utolsó látomás : Balla Erzsébet összegyűjtött novellái

Buenos Aires: Edison, 1960 – 319 p.
[angolul, Buenos Aires: 1960]

 

Géza a cirkuszban : A boldogság visszfénye : [és egyéb elbeszélések] / Balla Erzsébet

Buenos Aires ; Impacto Grafica, 1963 – 224 p.

 

Avenida Jozse : livro dokumentario / Elisabet Balla

József körút 79 (portugal)

Vihar Erdélyben : regény / Barabás Gyula

Buenos Aires: Transsylvania, 1972 – 393 p.

Serie: Erdélyi remekírók sorozata, 2.

 

BEISNÉ MOCSÁRY Anni

Magyar pusztákon túrázik a ZIK 2011 / Beisné Mocsáry Anni

Buenos Aires: Zrínyi Ifjúsági Kör, [2010] – [14] t.fol. : ill.

Falinaptár

 

BERZY József (1914-2003)

A jövő szolgálatában / Berzy József

Buenos Aires: Magyar Jövő Munkaközösség, 1957 – 74 p.

 

Európa felszabadítása : gondolatok és irányelvek a páneurópai mozgalom elinditásának negyvenedik évfordulója alkalmából / Berzy József

Buenos Aires: szerző, 1966 – 298 p.

 

BÍRÓ Mihály (1886-1948)

Horthy : fehér terror Horthy – Magyarországon / Bíró

Buenos Aires: Szabad Szó, 1946 – 20 drb 135x87 mm fekete-fehér képek

Bécsben, 1920-ban megjelent első kiadás reprint kiadása  

 

BOBULA Ida (1900-1981)

A sumér-magyar rokonság kérdése / dr. Bobula Ida

Buenos Aires: Sumér Magyar Tudományos Társaság, 1961 – 128 p., 1 térkép mell.

Serie: Népszerű Sumér Könyvek ; [1.]

 

---

CLAUDEL, Paul (1868-1955)

Az Úr angyala köszönté Szűz Máriát : misztériumdráma / Paul Claudel

L'annonce faite à Marie (magyar)

Fordította: Pinczinger Lajos (1905-?)

Buenos Aires: 1950 – 124 p.

 

CSÍK László (1890-1993)

Ami elmúlt és aminek jönnie kell / Csík László

Buenos Aires: Mindszenty Akadémia, 1966 – 18 p.

A magyar emigráció múltja és jövője/ Csík László

Buenos Aires: Mindszenty Akadémia, 1969 – 19 p.

 

CSŐKE Sándor (1910-1986)

Szumir-magyar egyeztető szótár / Csőke Sándor

2. kiadás

Buenos Aires: Turáni Akadémia, 1973 – 192 p.

 

 

D

---

DEMETER Ferenc

Demeter Ferenc költeményei / Demeter Ferenc

Buenos Aires: Argentinai Magyar Református Egyházmisszió, [1938] – 28 p.

 

 

E

---

Élünk : az Argentínai Magyar Irodalmi Társaság évkönyve / elbeszélések, tanulmányok, versek / sajtó alá rendezte: Magyar József

Buenos Aires: Magyar Írás, 1973.

 

Emlékkönyv Halmi József (1893-1967) negyvenéves újságírói jubileumára / szerkesztette: Glück Andor (1903-1982)

Buenos Aires: Hatikva, 1953 – 178 p., 20 t.

 

ELEK Sándor

Székelysors a mai Rumaniában / Elek Sándor

Buenos Aires: Ed. Argentína, 1977 – 63 p.

Serie: Pirkan könyvek ; 2.

 

 

F

---

FARKAS Ferenc (1892-1980) [Kibarnaki Farkas Ferenc]

Tatárhágó visszanéz / Farkas Ferenc

Buenos Aires: Kárpát, 1952.

 

FEHÉR Mátyás Jenő (1913-1978)

Képek a magyar sámáninkviziciók történetéből / Fehér M. Jenő

Warren, O.: A Fáklya, 1967 – 67 p.

Részletek a szerző Az inkvizíció a középkori Magyarországon c. művéből

 

Középkori magyar inkvizició / Fehér M. Jenő

Buenos Aires: Transsylvania Könyvkiadó Vállalat, 1968 – 494 p.

Serie: Magyar történelmi tanulmánysorozat [3]

Nyomda: Danubio Nyomdavállalat, Buenos Aires.

 

Táltosok és bakók / Fehér Mátyás

New York: Turul, 1970 – 192 p.

 

Galamb a Dunán / Fehér Mátyás

New York: Turul, 1970 – 176 p.

Árpád-házi Szent Margit (1242-1270)

 

Ősmagyarok és vikingek / [írta Fehér Mátyás Jenő et. al.]

Buenos Aires: Magyar Történelmi Szemle, 1974 – 152, [18] p., 4 térkép : ill.

 

 

G

---

GIRSIK Gézáné – MAGYAR József

Magyar múltunk / Girsik Gézáné – Magyar József

Buenos Aires: Girsik Géza, 1952.

Második kiadás: 1957.

 

GROSOVICHNÉ SÖVÉNY Terézia

Hazaszáll a szív... : versek / Grosovichné Sövény Terézia ; [ill. Szabó László]

Buenos Aires: szerző, 1951 – 140 p. : ill.

 

GÖRE Gábor

Bojgás az világba / Göre Gábor

Buenos Aires: 1954.

 

 

H

---

A Hungária Magyar Egyesület tíz évének rövid története, 1973-1983. / Összeálította: Czanyó Adorján (1919-?)

Buenos Aires: 1983.

 

Homenaje a José Julio Santa-Pinter : [emlékkönyv] / comp. Miguel R. Aguiló y Georges Ferdinandy

Buenos Aires: Depalma, 1983 IX, [2] 166 p. : ill. [beragasztott képpel]

ISBN 950-14-0090-5

Santa-Pinter, José Julio (1921-)

Aguiló, Miguel R. (összeálította)

Ferdinandy Görgy (1935-) (összeálította)

 

HARSÁNYI Zsolt (1887-1943)

Szólalj, szólalj, virrasztó! : regény : [1-2. kötet] / Harsányi Zsolt

Buenos Aires: Transsylvania, 1965 – 495 p.

Serie: Magyar történelmi regénysorozat ; 10.

Zrínyi Miklós (1620-1664)

 

Mathias Rex : 1-2. / Harsányi Zsolt

Buenos Aires: Transsylvania, 1958 – [1. kötet]: 298 p. : [2. kötet]: 337 p.

Serie: Magyar történelmi regénysorozat ; 4.

Mátyás király, I. (Magyarország) (1443-1490)

 

HEFTY László

Hittankönyv a gyermekek vallástanítására I-III. / Hedfty lászló

Buenos Aires: 1973–75.

 

 

I

---

 

J

---

A Jövő naptára

Buenos Aires: Tip. Abaco, 1948

 

JÁRMY Aladár

Tisza folyónk az orosz hódítási tervekben : Emlékfoszlányok / Jármy Aladár

Buenos Aires: 1967

 

JÁRMY Klára

Siete cuentos maravillosos : mesék / Klára Jármy

[Argentína?]: 1978

 

 

K

---

Kiss - lapok

Buenos Aires: Sin Valor Comercial, 1978-?

Könyvsorozat

 

KACZÉR Illés (1887-1980)

No temas mi siervo Jakob / Illés Kaczér

Ne félj, szolgám Jákob, 1953.

Buenos Aires: 1957.

 

KATONA Sándor (1913-?)

Árpád és Hannibál / Katona Sándor

Buenos Aires : Ősi Gyökér : Kőrösi Csoma Sándor Társaság Árpád Tagozata, 1977 - 108 p. : ill.

 

KATONA József (1791-1830)

Bánk bán / Katona József

Buenos Aires: Délamerikai Magyarság, Kárpát, 1951 – 104 p.

 

KOHÁNSZKY János Jenő (1895-?)

Könny és vér : versek / János Jenő

Buenos Aires: 1950 – 24 fol. ; stencil

 

En defansa del Occidente / [János Jenő Kohánszky]

Buenos Aires: Centro Hungaro, 195? – 19 p.

 

KURUCZ László

Magyarok Argentínában / Kurucz László

Buenos Aires: Biblioteca Nacional, 1999

 

 

 

L

---

La realidad histórica sobre la suestion Hungaro-Rumana y la situacion actuel de la minoria nacional hungara

         en Rumania / [ed. Sociedad de Profesores y Academcos Universitarios Argentines de Origin Hungaro]

Történelm igazság Dácia – Rumánia és Magyarország tárgyában (spanyol)

Buenos Aires: Argentína, 1978 – 48 p. : ill.

Serie: Acta societatis ; 1.

 

Latin-amerikai magyar antológia / összegyűjtötte, válogatta: Pinczinger Lajos (1905-?)

Fordító: Etcheverry, Nélida.

Buenos Aires: Argentinai Magyarbarátok, 1971 – 320 p. : ill.

 

Liras en las catacumpas : reflejo literario de la poesia y de la revolución húngara / [ill. por Lajos de Szalay (1909-1995)]

Buenos Aires: Asoc. Cultural Argentina pro Hungría, 1959 – 190 p.

 

LAJOS Iván (1906-1949)

Németország háborús esélyei a német szakirodalom tükrében / Lajos Iván

Buenos Aires: Buenos Airesi Magyar Könyvkiadó, 1939 – 98 [2] p.

 

LENGYEL Gizella, G.

Szőnyi Magda katonái : regény / G. Lengyel Gizella

Buenos Aires: Chile, 1948 – 196 p.

 

LOMNICZY József

Zrínyi Ifjúsági Kör 1956 szellemében : Zrínyi Ifjúsági Kör : 1952-2009 / [összeállította, szerkesztette és írta] Lomniczy József

Buenos Aires: [s.n.], 2010 – [218] p. : ill., főként színes

 

LUKÁCS Dezső (1913-1989)

Lukács Dezső Buenos Airesben a Teatro nacional de Comedia-ban 1947. július 21-én magyarországi útjáról tartott előadása : Budapesten a Fórum Clubban 1947. március 26-án Argentínáról tartott előadása

Conferencia sobre Argentina, pronunciada en el centro literario Fórum Club, en Budapest, el 26 de Marzo de 1947 : Conferencia sobre su viaje a Hungría, pronunciada en el Teatro Nacional de Comedia, de Buenos Aires, 21 de Julio de 1947

Testvériség a megértésen át : Argentína – Magyarország

Buenos Aires: Chile, 1947 – 39, 42 p.

 

 

 

M

---

Magyar Biblia / [szerkesztő: Badiny Jós Ferenc (1909-2007)] ; [kiadó: Magyar Biblia Munkaközösség]

Quilmes: Libro de Edicion Argentina, 1984 – 72 p. : ill.

 

A Mindszenty Magyar Tudományos és Kulturális Akadémia ifjúsági ankétja

Buenos Aires: 1962 – 80 p.

 

MADÁCH Imre (1823-1864)

Az ember tragédiája : drámai költemény / Madách Imre ; [bev.]: Babits Mihály (1883-1941)

Buenos Aires: Délamerikai Magyarság, 1951 – 239 p., 8 t.

Serie: Magyar remekírók ; 1.

A budapesti 1923. évi, 22 kiadás, Athenaeum nyomda fotomech. utánnyomás.

 

MAGYAR József

Kincsesláda felnőtteknek : Korszerű magyar olvasókönyv / Magyar József

Buenos Aires: Magyar Írás, 1968 – 438 p.

 

MARÓTHY-MESZLER Károly

Az ismeretlen Mindszenty : Életrajz és korrajz.. / Maróthy-Meszler Károly

Buenos Aires: Editoral Pannonia, 1958 – 375 p.

Nyomda: Danubio Nyomdavállalat, Buenos Aires, 1958.

 

 

N

---

Nótafa, Centrum Curae Pastoralis pro Hungaria in Germania, Landshut 1949.

Buenos Aires: Délamerikai Magyarság, 1951.

 

NÁDAY Béla

Argentínában 1920 február - március - április / Náday Béla

Budapest: Budapesti Hírlap Nyomda, 1920 – 64 p., 8 t.

 

NÉMETHYNÉ KESSERŰ Judit (1942-)

"Szabadságom lett a börtönöm" : az argentínai magyar emigráció története, 1948-1968 / Némethy Kesserű Judit.

Budapest: A Magyar Nyelv és Kultúra Nk. Társaság, 2003 – 430 p. : ill.

ISBN 963-212-152-X

Serie: Nyelv és lélek könyvek, ISSN 1418-2092

[“My Freedom Became My Prison”: The History of the Hungarian Emigrés in Argentina, 1948-1968.]

 

 

O

---

OLÁH Béla

Édes anyanyelvünk szumir eredete / Oláh Béla

Buenos Aires: Ősi Gyökér, 1980 – 46 p.

 

OLÁH György (1902-1981)

Az Antikrisztus itt járt közöttünk… / Oláh György

Buenos Aires: Editorial Transsylvania, 1973 – 286 p.

 

 

Ö

---

 

 

P

---

PAPP Dezső (1897-1993)

El problema del origen de los mundos / Desiderio Papp

Buenos Aires: Espasa-Calpe, 1950 – 159 p.

Serie: Colección Austral ; 980.

 

Las ciencias exactas en el siglo XIX. / Desiderio Papp, Jose Babini

Buenos Aires: Espasa-Calpe, 1958 – XV, 310 p. : ill.

Serie: Panorama general de historia de la ciencia ; 10.

   Historia y filosofia de la ciencia. ser. menor

 

El siglo del iluminismo / Desiderio Papp, Jose Babini

Buenos Aires: Espasa-Calpe, 1955 – XIII, 256 p. : ill.

Serie: Panorama general de historia de la ciencia ; 8.

   Historia y filosofia de la ciencia. ser. menor

 

 

R

---

La Revolución Húngara : 50. aniversario : su repercusión en la prensa Argentina / [pról. Mátyás Józsa]

[Buenos Aires]: [s.n.], 2006 – 258 p.

 

Regnum Marianum : 1953-1958 : [ötéves jubileumi évünk]

[Buenos Aires]: [Regnum Marianum], [1960] – 19 p. : ill.

 

Római katolikus elemi katekizmus

Buenos Aires: Kárpát, 1952 – 48 p.

 

RÓNAY Gyula, Zombori

Budapest – Buenos Aires : utazás a spanyol és portugálnyelvű ó- és újvilágban / Zombori Rónay Gyula ; Tábori Kornél előszavával

Budapest: [Arany János Nyomda], 1927 – 94 [2] p.

 

ROZANICH István (1912-1984)

Kenyér és bor : versek / Rozanich István

Buenos Aires: Transsylvania, 1974 – 143 p.

 

 

S

---

SEGESDY László

A hontalan Magyar : A száműzetés versei 1945–1949 / Segesdy László

Buenos Aires: szerző, 1949 – 16 p.
 

SANTA-PINTER, José Julio

Sistema del derechi sovjétio : análisis esquemático / José Julio Santa Pinter

Buenos Aires: Depalma, 1957 – XIV 134 p.
Bibliográfia: p. 121-124.

A Szovjeunió jogrendszere

 

SORG Antal

Beszámoló a "Szabad Magyarország Segítő Bizottsága" megalakulásáról / Sorg Antal

Buenos Aires: 1957 – 20 p.

 

 

SZ

---

SZABÓ László (1905-1982)

Magyar múlt Dél-Amerikában / Szabó László

Buenos Aires: Transsylvania Könyvkiadó Vállalat. 1978.

 

Magyar múlt Dél-Amerikában (1518-1900) / Szabó László

Budapest: Európa Könyvkiadó, 1982 – 281 [2] p.

 

El hungaro Ladislao Orosz en tierras argentinas 1729-1767 / Ladislao Szabó

Buenos Aires: FECIC, 1984 – 190 p.

 

T

---

A tengerentúli emigráns magyar katolikus egyházi közösségek története Észak- és Dél-Amerikában, valamint

        Ausztráliában / [összeáll. Miklósházy Attila] ; [... sajtó alá rend. Ligeti Angelus, Kiss G. Barnabás]

Budapest: Szent István Társulat, 2008 – 224 p.

ISBN 978-963-361-986-5

Miklósházy Attila (1931-) (összeállította)

Ligeti András Angelus (1955-) (sajtó alá rendezte)

Kiss György Barnabás (1953-) (sajtó alá rendezte)

 

 

U

---

 

 

Ü

---

 

 

V

---

VASZARY János

Tubák csodálatos élete : regény / Vaszary János

Buenos Aires: Kárpát, 1958 – 116 p.

 

VIRGIL, C. Gheorhiu

A huszonötödik óra : regény / Gheorhiu C. Virgil

Eredeti cím: La vingt-cingvieme heure

Franciából fordította: dr. Mikszáth Antal

Buenos Aires: Danubio Könyvkiadóvállalat, 1956 – 351, (1) p.

Printed in Argetine. 1956. szept. Danubio Magyar Nyomda és Könyvkiadóvállat. Buenos Aires.  

 

W 

 

---

 

 

Z

---

ZÁSZLÓS-ZSÓKA György

Vae Victis / Zászlós-Zsóka György

Címlap: Várady Olga

Buenos Aires: Magyar Egység, 1959 [1960] – 340, (1) p.

1960. július. Imprenta Ben Borchardt Y CIA, S.R.L. Nyomdavállalat. Buenos Aires.                 

 

ZS

---

 

 

 

 

 

Kedves Látogató!

 

Kérjük, tiszteljenek meg bizalmukkal és ezzel az oldallal és a honlappal kapcsolatos kiegészítéseiket, észrevételeiket juttasák el hozzánk!

 

Az Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. e-mail címen.

 

Köszönjük a látogatást, kérjük nézzen vissza később is!

 

Ha tetszik honlapunk, ajánlja másoknak is!

www.ungerska.se