Kanada : könyvek bibliográfiája

• E-mail

2012. november 18. vasárnap, 08:50

Írta: Szöllősi Antal

 

Írta (gyűjtötte és összeállította): SZÖLLŐSI  ANTAL

 

 

 

 

KANADA : KÖNYVEK  BIBLIOGRÁFIÁJA

 

 

 

Rövidítések

Az Északi Magyar Archívum honlapján előforduló rövidítések és a felhasznált irodalom jegyzéke.

 

 

 

 

A

---

Antológia [1.] : a Kanadai Magyar Írók könyve / [szerkesztette:] Miska János

Ottawa: Kanadai Magyar Írók, 1969 – 146 p.

 

Antológia [2.] : a Kanadai Magyar Írók könyve / [szerkesztette:] Miska János

Ottawa: Kanadai Magyar Írók, 1970 – 101 p.

 

Antológia [3.] : a Kanadai Magyar Írók könyve / [szerkesztette:] Miska János

Ottawa: Kanadai Magyar Írók, 1972 – 122 p.

 

(Antológia [4.])

The sound of time: anthology of Canadian-Hungarian authors / ed. John P. Miska

Lethbridge, Alberta: Canadian-Hungarian Authors Association, 1974 – 208 p.

(A Kanadai Magyar Írók Szövetsége antológiájának 4. kötete)

 

ANDAI Ferenc

Magyar bevándorlók Észak-Nyugat Kanadában (1885-1914)  / Andai Ferenc

Budapest: ELTE Bölcsészettudományi Kara, 1981 : doktori disszertáció.

 

 

B

---

Bujdosó regősök: száműzött magyar költők antológiája 1980 / szerkesztő: Kovách Angelus

Ottawa: 1961 – 28 p.

 

BAKÓ Ferenc

Kanadai magyarok / Bakó Ferenc

Budapest: Gondolat Kiadó, 1988 – 319 p.

 

BÁLI József (1919-)

Magyarnak maradni : egy kanadai magyar gondolatai

Montreal – Toronto – Budapest: a szerző kiadása, 1985-1989 – 180 p.

 

BARÁTH Tibor (1906-1992)

A történeti képkutatás kialakulása, jelen állása és magyar feladatai / Baráth Tibor

Paris: Magyar Tanulmányi Központ, 1935 – 45 p.

Serie: Magyar tanulmányok ; 4.

 

A magyar népek őstörténete I-III. / Baráth Tibor

Montreal: szerző, 1968-1974

 

Tájékoztató az újabb magyar őstörténeti kutatásokról / Baráth Tibor

Montreal: szerző, 1973 – 55 p.

2. kiadás – Veszprém: 1990.

 

A külföldi magyarság ideologiája : történetpolitikai tanulmányok / Baráth Tibor

Montreal: [szerző], 1975 – 242 p. : ill.

 

A magyar őstörténet tételeinek újabb megvilágítása / Baráth Tibor

Montreal: szerző, 1977

 

Őstörténetünk orientalista szemléletben / Baráth Tibor

Montreal: szerző, 1988 – 115 p.

 

BÉKEFFI László  (1891-1962)

A Száműzött Pódium / Békeffi ; Feyer György illusztrációival

Toronto: Continental Book Shop, 1955 – 158 p. : ill.

 

BÉKY-HALÁSZ Iván (1919-1997)

Arccal a falnak: válogatott versek 1936-1956 / Béky-Halász Iván

Toronto: 1972 – 47 p.

 

BÉLA deák [Irsa Béla] (1911-1993)

Tán igaz sem volt... / Béla deák

Toronto: szerző, 1960 – 238 p.

 

BENCSICSNÉ FARAGÓ Klára

A bujdosó imája : Wass Albert munkássága / Bencsics Klára

[h.n.]: Kanadai Magyarságtudományi Társaság, 2003 – 15, [2] p.

 Serie: Magyarságtudományi Füzetek : 42., ISSN 1701-7289

 

BERECZ Tibor

Társtalan utakon / Berecz Tibor

Toronto: 1966 – 139 p.

 

BEREGI Boldisár László

Csurranó színes pohár / Beregi Boldisár lászló

Toronto: Weller, 1971 – 156 p.

 

A kor számadása : válogatott versek / Beregi Boldisár László

Toronto: Kanadai Magyar Írók, 1977 – 184 p.

 

BERZY József, ifj. (1914-2003)

A jövő szolgálatában / Berzy József

Buenos Aires: Magyar Jövő Munkaközösség, 1957 – 74 p.

 

Európa felszabadítása : gondolatok és irányelvek a páneurópai mozgalom elindításának negyvenedik évfordulója alkalmából / Berzy József

Buenos Aires: szerző, 1966 – 298 p.

 

Honpolgárság és honvédelem / Berzy József

Toronto: szerző, 2002 – 292 p.

 

Honpolgárság és honvédelem / Berzy József

2. javított kiadás

Baja ; Toronto: szerző, 2003 – 303 p.

 

BISZTRAY György (1938-)

3 kellemetlen tanulmány : 3 unpleasant papers / Bisztray György

Pannon széplélek Dáciában: Babits fogarasi évei
A magyar történelem ábrázolása a Kádár-korszak filmjeiben
Illyés's catharsis

[h.n.]: Kanadai Magyarságtudományi Társaság, 2003 – 16 p.

 Serie: Magyarságtudományi Füzetek : 39., ISSN 1701-7289

 Váltakozva angol és magyar nyelven

 

Man's biological future in Hungarian utopian literature / George Bisztray

[Kingston]: [Hungarian Readers' Service], 1976 – 13 p.

Különlenyomat: Canadian-American Review of Hungarian Studies

 

BOBULA Ida (1900-1981)

Kétezer magyar név sumir eredete / Bobula Ida

Montreal: 1970

 

 

C

---

David B. QUINN – Neil M. CHESHIRE

The New Found Land of Stephen Parmenius / David B. Quinn – Neil M. Cheshire

Toronto-Buffalo: 1972.

 

 

CS

---

CSER László (1914-2004)

A puszta éneke / Cser Lálszló

[Toronto]: St. Joseph's press, 1955 – 32 p.

 

CSINGER József (1923-?)

Emlékvitorla : versek / Csinger József ; [előszó: Miska János]

Victoria, B.C.: Microform Biblios, 1997 – 133 p.

 

Űrrepülés : versek / Csinger József ; [előszó: Miska János]

Victoria, B.C.: Microform Biblios, 2000 – 145 p.

ISBN 0-919279-18-X

 

 

D  

---

DABAS Rezső (1917-?)

„Burgenland” álarc nélkül: Történeti földrajzi tanulmány az elrabolt nyugati végekről / Dabas Rezső

Montreal: szerző, 1984 – 415 p.

 

DEÁK István (1938- )

Ismert ismeretlen : versek / Deák István

Toronto: szerző, 1975 – 100 p.

 

DOBOG Béla

Hazátkiáltok : versek / Dobog Béla

Toronto: 1987

 

 

E 

 

---

ERDÉLYI Zoltán

Bazsalikom: versek / Erdélyi Zoltán

Winnipeg: 1972

 

 

F  

---

FALUDY György (1910-2006)

Levelek az utókorhoz : versek / Faludy György

Toronto: Institut Marcile Ficin, 1975 – 206 p.

 

FÁY Ferenc (1921-1981)

Jeremiás siralmai: versek / Fáy Ferenc

Toronto: Magyar Helikon Társaság, 1956 – 30 p.

 

Az írást egyszer megtalálják: versek / Fáy Ferenc

     Toronto: Magyar Kultúra, 1959 – 128 p.

 

FENYŐ Miksa (1877-1972)

Följegyzések a “Nyugat” folyóiratról és környékéről / Fenyő Miksa

Niagara Falls, Ont.: Pátria, 1960 – 205 p.

 

 

G 

 

---

GÁBOR Áron (1911-1982)

East of man / Aron Gabor

Toronto: 1975

 

GERGELYNÉ KOSTYÁL Mariann (1911-?)

Ha én repülni tudnék: versek / Gergelyné Kostyál Mariann

Calgary: 1983

 

GERÓ Sándor

Harangláb: versek / Geró Sándor

Torontó: 1981

 

 

H

---

HOMONNAY Ottó János ( ? – 1979)

A rideg valóság (a magyar múltról) / Homonnay Ottó János

Toronto: 1979 - 279 p.

 

HORVÁTH Jenő Eugene (1920-?)

Kossuth memorabilia in North America / J. E. Horvath

[s. i.]: HSAC, 1995 – 13 p. : ill.

Serie: Lectures and papers in Hungarian studies ; 12.

 

 

I

---

ISPÁNKI Béla (1916-1985)

Az évszázad pere : A Mindszenty-per ismeretlen adatai : Megszólal a tanú / Ispánky Béla

Toronto: Vörösváry, 1987 – 768 p.

 

 

J

---

JUHÁSZ József (1920- )

Idegen partok között : elbeszélések / Juhász József

Toronto: szerző, 1971 – 158 p.

 

 

K

---

1948-as kanadai-magyar emlékkönyv és 1949-es naptár : Canadian-Hungarian centennial soubenir, 1848-49 / szerk.: Szőke István

[Toronto]: Kossuth Betegsegélyező Egylet, Kanadai Demokratikus Magyarok Szövetsége, 1948 – 295 p. : ill.

Angol nyelvű szövegekkel is.

 

KASZA-MÁRTON Lajos (1939- )

Ostor és vallomás : versek / Kasza-Márton Lajos

Toronto: 1988 – 160 p.

 

KISS Ödön (1921-1972)

Emlékezzetek Magyarországra! : versek / Kiss Ödön

Toronto: 1966

 

Átutazóban a városomon : versek / Kiss Ödön

Toronto: Vörösváry-Weller, 1970 – 93 p.

 

 

A sziget nincs többé. Kingstoni temetés : versek / Kiss Ödön

Oakville: 1972

 

Bimbóban, rügyben visszatérek : versek / Kiss Ödön

Toronto: 1975

 

 

L

---

LESKOVSZKY Zoltán (1921-?)

Karcok: versek / Leskovszky Zoltán

 Toronto: szerző, 1959 – 116 p.

 

Timely Thoughts / Leskovszky Zoltán

Toronto: 1987

 

 

M

---

Magyar ABC és olvasókönyv / szerkesztő: Kostya Sándor

Toronto: Duna, 1961 – 121 p.

 

Magyar irodalom : versek és elbeszélések / szerkesztette: Ormay Józsefné

Toronto: Magyar Helikon, 1982 – 200 p.

 

A Magyar Otthon Egyesület Évkönyve

(The Hungarian Home Society Yearbook)

Toronto, Ontario: 1968

 

MÁNYOKI-NÉMETH Károly

1956. október 23.: versek / Mányoki-Németh Károly

Toronto: szerző, 1972 – 108 p.

 

Örvénylő sodrásban : versek / Mányoki-Németh Károly

Toronto: szerző, 1973 – 109 p.

 

MÁRAI Sándor

Rómában történt valami : regény / Márai Sándor

Toronto: 1971

 

Erősítő: regény / Márai Sándor

Toronto: 1975

 

Napló 1968-1975. / Márai Sándor

Toronto: 1976

 

A Garennek műve : regény két köteteben / Márai Sándor

Toronto: 1988

 

Ami a Naplóból kimaradt 1945-1946. / Márai Sándor

Toronto: 1991

 

Ami a Naplóból kimaradt 1947. / Márai Sándor

Toronto: 1993

 

Napló 1984-1989. / Márai Sándor

Toronto: 1997

 

Ami a Naplóból kimaradt 1948. / Márai Sándor

Toronto: 1998

 

Ami a Naplóból kimaradt 1949. / Márai Sándor

Toronto: 1999

 

MESTER János (1910-1963)

Fekete hó : versek / Mester János

Toronto: szerző, 1973 – 67 p.

 

MISKA János (1932-)

Legjobb elbeszélések angolból : [antológia] / [válogatta], fordította: Miska János

Winnipeg: Kanadai Magyar Újság Ny., 1966 – 224 p.

 

Egy bögre tej : elbeszélések / Miska János ; [ill. Szeberényi Ute]

Ottava ; München: Mikes Kelemen Kiadó, 1969 – 141 p.

 

Antológia : a Kanadai Magyar Írók könyve / [szerk.] Miska János

1. kötet : Ottawa, Ont.: Kanadai Magyar Írók, 1969 – 146 p.

2. kötet : Ottawa, Ont.: Kanadai Magyar Írók, 1970 – 101 p.

3. kötet : Ottawa, Ont.: Kanadai Magyar Írók, 1972 – 122 p.

 

The sound of time : anthology of Canadian-Hungarian authors / ed. John P. Miska

Lethbridge, Alberta: Canadian-Hung. Author's Association, 1974 – 208 p.

A Kanadai Magyar Írók Szövetsége antológiájának 4. kötete

 

A magunk portáján : válogatott írások 1963-1973 / Miska János

Lethbridge: Kanadai Magyar Írók Köre, 1974 – 119 p.

 

Bibliography of decay of potato seed pieces : 1930-1973 / compil. By John P. Miska, G. A. Nelson.

Lethbridge, Alberta: Research Station, Agriculture Canada, 1974 – V. 49 XIX. P.

 

Potato seed-piece decay : a bibliography, 1930-1975 / compil. by John P. Miska, G. A. Nelson.

1975 – p. 126-146.

Különlenyomat: Canadian Plant Disease Survey. Vol. 55.

 

Solonetz soil of the world : a bibliography / John P. Miska

Farnham Royal, Slough: Commonwealth Agricult. Bureaux, 1975 – XI, 135 p.

Serie:  Commonwealth Bureau of Soils. Spec. publ. ; 2.

 

Notes on canadian-hungarian poetry / John Miska

Winnipeg: [s.n.], 1976 – 48 p.

In: Contemporary Verse Two, A quarterly of Canadian poetry criticism, Vol. 2/4., 48 p.

 

University research on Hungarian-Canadians : a preliminary check list of theses / compil. by Jonh P. Miska

Calgary: Univ. of Calgary, [1976] – p. 127-128.

Különlenyomat: Canadian Ethnic Studies. Vol. 5.

 

Hungarian-Canadian creative literature : first supplement to the listing of authors and pseudonyms / compil. by John P. Miska

Calgary: Univ. of Calgary, [1976] – p. 129-130.

Különlenyomat: Canadian Ethnic Studies. Vol. 5.

 

Hungarian-Canadian creative literature : a preliminary check list of imprints / compil. by John P. Miska

Calgary: Univ. of Calgary, [1976] – p. 131-138.

Különlenyomat: Canadian Ethnic Studies. Vol. 5.

 

A kanadai magyar irodalom két dimenziója / Miska János

János bátya szerelme / John Marlyn ; ford. Miska János

Alkonyat: vers : Vallomások / Payerle György ; ford. Kemenes-Géfin László, Miska János

[Toronto]: [Hungarian Cultur Centre], [1976] – fol. 7-12. : ill.

 

University research on Hungarian-Canadians : a preliminary check list of theses / compil. By Jonh P. Miska

[S. I.]: [s.n.], [1977] – [2] fol. [stencil]

 

Hungarian poetry in Canada / John Miska

[Lethbridge]: [s.n.], [1978] – 9 fol. [stencil]

 

Library Lethbridge Research Station : a user's manual / John P. Miska

Lethbridge: Agriculture Canada Research Station, [1979] – 9 fol. [stencil]

 

Modern Hungarian poetry in Canada / John Miska

1980 – p. 77-83.

Különlenyomat: Canadian-American Review of Hungarian Studies

 

MISKA J. P.: Library services. p. 6-7.

In: Research highlights : 1979 / ed. G. C. R. Croome, D. B. Wilson

Lethbridge: Agriculture Canada Research Station, 1980 – IV, 93 p. : ill.

 

SZLAVUTÜCS, Jar

Válogatott versek / Yar Slavutych

Fordította: Domokos Sándor ; válogatta, előszó: Miska János.

Edmonton: Hungarian Culturral Soc., 1983 – 32 p. : ill.

 

Animal diseases research, 1939-1985 : a bibliography of research papers by scientists at Animal Diseases Research Institute Lethbridge / compil by John Miska, Allan Niilo

Lethbridge, Alberta: ADRI [Animal Diseases Research Institute], 1985 – 30 fol.

 

Celebration 1910-1985 : an annotated bibliography of Agriculture Canada Libraries Division / compil. by John Miska

Ottawa: Agriculture Canada Libraries Division, 1985 – VII, 35 p.

 

Canadian studies on Hungarians, 1886-1986 : an annotated bibliography of primary and secondary sources / comp. by John Miska

Regina, Sask.: Canadian Plains Research Center, 1987 – XIII, 245 p.

ISBN 0-88977-034-4

Serie: Canadian plains bibliographies, ISSN 0823-8936 ; 1.

 

MISKA János: Hungarika-gyűjtemények Kanadában. p. 95-111.

In.: Magyar Könyvtárosok II. Tudományos Találkozója : Budapest, 1985. augusztus 26-27. : a konferencia előadásai / [... rend. az Országos Széchényi Könyvtár, a Magyarok Világszövetsége és a Magyar Könyvtárosok Egyesülete] ; [szerk. Gerő Zsoltné és Kovács Ilona].

Budapest: OSZK., 1989 – 211 p. : ill.

 

Kanadából szeretettel : válogatott írások 1975-1985 / Miska János

Ottawa, Ont.: Kanadai Magyar Írók, 1989 – IV, 121 p.

ISBN 0-919279-06-6

Serie: Kanadai magyar irodalom sorozat ; 2.

 

Ethnic and native Canadian literature : a bibliography / John Miska

Toronto, [Ont.] ; Buffalo, [N.Y.] ; London, [Ont.]: Univ. Of Toronto Press, 1990 – XV, 445 p.

ISB 0-8020-5852-3

Magyar vonatkozású fejezettel

 

Literature of Hungarian-Canadians / John Miska

Toronto, Ont.: Rákóczi Foundation, 1991 – 143 p. : ill.

ISBN 0-919279-07-4

 

Magyar virtus : biográfiai jegyzetek / Miska János

Ottawa, Ont.: Kanadai Magyar Írók, 1991 – 15 fol.

 

Serving his two nations : John Miska and his work : Két nemzet szolgálatában : Miska János munkássága / ed. by Marie Miska

Ottawa, Ont.: Microform Biblios, 1992 – 65 p. : ill.

ISBN 0-919279-08-2

Serie: Canlit bibliographic series ; 5.

Váltakozva angol és magyar nyelven ; Műjegyzék: p. 10-24. ; Bibliogr.: p. 25-36. ; Spirálfűzéssel.

 

Canadian studies on Hungarians : a bibliography : supplement / John Miska

Toronto, Ont.: Microform Biblios, 1992 – 80 p.

ISBN 0-919279-09-0

Serie: Canlit bibliographic series ; 6.

Folytatás és kiegészítés a szerző "Canadian studies on Hungarians, 1886-1986" c. művéhez.

Spirál fűzéssel

 

CSINGER József (1923-)

Emlékvitorla : versek / Csinger József ; [előszó: Miska János]

Victoria, B.C.: Microform Biblios, 1997 – 133 p.

 

Nyugaton is felkel a nap : a nanaimoi magyarok életképei : The sun also rises on the West : the ethnic life of Hungarians in Nanaimo / [szerk. biz. ... Pintér László] ; [az előszót írta Miska János]

[Nanaimo, B.C.]: [Nanaimo Hung. Cultural Soc.], 1997 – 162 p., [9] t. fol. : ill. főként színes

 

Canadian studies on Hungarians : a bibliography : third supplement / comp. John Miska

[Toronto]: Hung. Studies Assoc. ; [Budapesdt]: Nat. Széchényi Libr., 1998 – 127 p.

A Hungarian studies review, ISSN 0713-8083 ; Vol. 25. no. 1-2 (1998)

 

Földiek között : válogatott írások / Miska János

Victoria, B.C.: Microform Biblios, 1999 – 107 p.

Serie: Kanadai magyar irodalom sorozat ; 5.

Váltakozva magyar és angol nyelven : Spirál fűzéssel

 

CSINGER József (1923-)

Űrrepülés : versek / Csinger József ; [előszó: Miska János]

Victoria, B.C.: Microform Biblios, 2000 – 145 p.

ISBN 0-919279-18-X

 

Blessed harbours : an anthology of Hungarian-Canadian authors / ed. by John Miska

Toronto, Ont.: Guernica, 2002 – 260 p.

ISBN 1-55071-171-7

Serie: Prose series ; 65.

Bibliográfia: p. 257-260.

 

Serving two nations : a chronological summary of my life / John Miska

Victoria, B.C.: Microform Biblios, 2002 – 37 p.

ISBN 0-919279-28-7

 

MISKA János: Nemzedékek, sajátosságok, gondok – magyar irodalom Kanadában. P. 187-192.

In: A szétszórtság arénája : négy égtáj magyar irodalmából / [szerk. Dávid Gyula (1928-), Veress Zoltán (1936-2013)]

Stockholm: EKE, 2003 – 261 p.

ISBN 91-973281-0-3

Serie: Határtalan hazában ; 1.

 

Magyar tavasz Kanadában / Miska János

Pomáz: Kráter Kiadó, 2011 – 279 p.

ISBN 978-963-298-062-1

 

Túl a hídon / Miska János

Pomáz: Kráter Kiadó, 2011 – 167 p. : ill.

ISBN 978-963-298-061-4

 

Magyar irodalom Kanadában 1900-2010 / Miska János

Pomáz: Kráter Kiadó, 2012 – 202 p.

Bibliográfia: p. 193-194.

ISBN 978-963-298-071-3

Elbeszélések, Különlenyomat: Krónika, 1976.

 

From kerosene lamps to space travels : an autobiography / John Miska

Pomáz: Kráter, 2012 – 303 p.

ISBN 978-963-298-074-4

 

Két haza szolgálatában : életem, munkásságom : válogatott írások / Miska János

Pomáz: Kráter Kiadó, 2013 – 333 p., [4] t. : ill. részben színes

ISBN 978-963-298-119-2

 

MISKOLCI PANULICS Lajos

Magyarok Dél Albertában / Miskolci Panulics Lajos

Lethbridge: Lethbridgei Öreg-Kanadások Klubja, 1983.

 

 

N

---

NÉMETH Ernő (1903-1987)

Októberi árnyak: versek / Németh Ernő

Toronto: Pátria, 1966 – 64 p.

 

Megtalált érvek: versek / Németh Ernő

Ottawa: 1985

 

 

O

---

OMEROVICH Tamás S.J.

Kanadai szent vértanúk élete/ Omerovitcz Tamás

Budapest: 1931

 

 

Ö

---

 

 

P

---

PALLAY István ; [Steven G. Pallay] 

Nevető Pest : Egy marék vicc a javából / Öszeállította: Pallay István

Toronto: Merkur, 1963 - 219 p.

 

Csak felnőtteknek! : Még egy marék vicc a javából / Öszeállította: Pallay István

Toronto: Forum, 1975 - 207 p.

 

Abszolút sikamlós : elbeszélések, anekdoták / Öszeállította: Pallay István

Toronto: Neptune, 1979 - 238 p.

 

Enuf! The Jaundiced Ruminations of an Irascible Car. [Egy epés macska borúlátó tünődései.] / Steven G. Pallay

Toronto: Canadian Stago and Art Publ., 1985 – 237 p. : ill.

 

 

R

---

RÉKAI Katalin (1921-?)

The Adventures of Mickey, Taggy, Puppo and Cica and How They Discover Toronto / Katalin Rekai

Toronto: 1974

 

The Adventures of Mickey, Taggy, Puppo and Cica and How They Discover Ottawa / Katalin Rekai

Toronto: 1976

 

Les aventures de Mickey, Taggy, Puppo et Cica à la découverte de la Toronto / Katalin Rekai

Toronto: 1976

 

The Adventures of Mickey, Taggy, Puppo and Cica and How They Discover Island / Katalin Rekai

Toronto: 1979

 

 

S

---

SÁNTHA Pál

Kanada magyarsága / Sántha Pál

Winnipeg: Kanadai Magyar Újság, 1946 – 31 p.

Különlenyomat: Kanadai Magyar Újság

 

Three generations : 1901-1957 : the Hungarian colony at Stockholm, Saskatchewan, Canada / Paul Sántha

[1957] – 94 p.

 

SÁRI GÁL Imre (1923-)

Az amerikai Debrecen : képek a clevelandi magyarság életéből / Sári Gál Imre

Toronto: Pátria, 1966 – 112 p. : ill.

 

Clevelandi Magyar Múzeum : riportok, versek, fényképek a clevelandi magyarság életéből / Sári Gál Imre

Toronto: Amerikai Magyar Írók, 1978 – 208 p. : ill.

SÁVOLY Vászoly

A füvön járó ember: versek korunkból és a magyar múltból / Sávoly Vászoly

Toronto: Fabó, 1986 – 106 p.

 

SÁTORY Richárd (1913-1996)

Rejtvény és humor : [versek, novellák, kabarétréfák ...] / Sátory Richárd

Toronto: szerző, 1968 – 135 p. : ill.

 

Csoda vagy véletlen : versek, novellák, riportok, szójátékok, keresztrejtvények, dalszövegek / Sátory Richárd

Toronto: szerző, 1979 – [10] 187 p. : ill.

 

Visszapillantó tükör : versek, novellák, riportok, szójátékok / Sátory Richárd

Toronto: szerző, 1990 – [2] 326 p. : ill.

 

Házassággal kezdődik ... : egy budapesti zsidó család regénye / Sátory Richárd

Toronto: szerző, 1992 – 195 p. : ill.

 

SCHWILGIN Frigyes

Tiéd csupán, 1962-1965. I. kötet : versek ;

Visszanézés előre, 1966-1972. II. kötet : versek / Schwilgin Frigyes     

Ottawa: 1972 – 156 p.

 

SIMON Endre Miklós

A magyar történelem láncszemei / Simon Endre Miklós

Montreal: 1987

 

 Magyar-Hungar rövidített világszótár / Simon Endre Miklós

Montreal: 1988

 

Magyar Munda, összehasonlító szótár / Simon Endre Miklós

Montreal: 1988

 

Nyelvészeti tanulmányok / Simon Endre Miklós

Montreal: 1990

 

Sumérrokonság / Simon Endre Miklós

Montreal: 1990

 

Válogatott egyiptomi szavak egyiptomi-magyar szótára / Simon Endre Miklós

Montreal: 1990

 

Magyar nyelvterület határtalan / Simon Endre Miklós

Montreal: 1992

 

Művelődéstörténeti irások / Simon Endre Miklós

Montreal: 1994

 

Elsőrendű tamana nevek / Simon Endre Miklós

Montreal: 1998

 

 

SZ

---

SZÉKELY MOLNÁR Imre (1902-1980)

Szent István legendája : költemény / Székely Molnár Imre

Toronto, Ont.: szerző, 1951 – 16 p.

 

Hallod-e Zsófi?... : karcolatok / Székely Molnár Imre

Toronto, Ont.: szerző, [1962] – 225 p.

 

Föltisztul az ég : elbeszélések / Székely Molnár Imre

Toronto, Ont.: Hercules Print, 1965 – 255 p.

 

Az apostol és a paradicsommadár : regény és elbeszélések / Székely Molnár Imre

Toronto, Ont.: Sovereign Press, 1971 – 318 p.

 

Forgó komédia : cikkek, emlékezések / Székely Molnár Imre

Toronto, Ont.: Y and G. Studio, 1979 – 240 p.

 

SZLAVUTÜCS, Jar

Válogatott versek / Yar Slavutych

Fordította: Domokos Sándor ; válogatta, előszó: Miska János.

Edmonton: Hungarian Culturral Soc., 1983 – 32 p. : ill.

 

SZŐKE István

A magyarság történelme / Szőke István

Toronto: Kanadai Magyar Munkás. 1937 – 210 p.

 

We Are Hungarians : The National Group of the Hungarian-Canadians / István Szőke

Toronto: Hungarian Literature Association, 1954 – 95 p.

 

SZŰCS Éva

Verseim / Szűcs Éva

Toronto: New Life, 1987 – 142 p.

 

 

T

---

A tengerentúli emigráns magyar katolikus egyházi közösségek története Észak- és Dél-Amerikában, valamint Ausztráliában / [összeáll. Miklósházy Attila] ; [... sajtó alá rend. Ligeti Angelus, Kiss G. Barnabás]

Budapest: Szent István Társulat, 2008 – 224 p.

ISBN 978-963-361-986-5

Miklósházy Attila (1931-) (összeállította)

Ligeti András Angelus (1955-) (sajtó alá rendezte)

Kiss György Barnabás (1953-) (sajtó alá rendezte)

 

Toronto és Ontario részleges magyar Címtára és évkönyve / szerkesztők: Kohári József (1912-?) [et al.]

Címváltozat: Toronto és Ontario magyar címtára és naptára

Toronto, Ontario: Kanadai Magyarok Szövetsége, 1969/1970-1973.

 

TAMÁS József

Magyar iskolák Kanadában / Tamás József

Montreal: A montréali Katolikus Magyar Iskola kiadása, 1966 – 39 [2] p.

 

TAMÁSI Miklós (1936-1994)

Eszkimó szerelem : versek / Tamási Miklós

Toronto: Vörösváry, 1977 – 151 p.

 

Eszkimó szerelem 1958-69. : versek / Tamási Miklós

2. kiadás

Toronto: Vörösváry, 1977 – 150 p.

 

TAPOLCZAY Lukács Dezső (1923-?)

Lombhullás előtt : versek / Tapolczay Lukács

Toronto: szerző, 1973 – 53 p.

 

A lant : versek / Tapolczay Lukács

Toronto: 1989

2. kiadás, Budapest: 1991.

 

Korszakok arca / Tapolczay Lukács

Toronto: 1989

 

TÓTH Kálmán (1913-1991)

The Church of the Glorious Lamb : An Overview of the Hungarian Reformed Churches. / Kalman Toth

Ottawa: 1986

 

TŰZ Tamás ; Makkó Lajos (1916-1992)

Válogatott versek / Tűz Tamás

Toronto: 1972

 

Harmincnapos nászút : elbeszélések / Tűz Tamás

Toronto: 1973

 

Angyal, mondd ki csak félig : versek / Tűz Tamás

Toronto: 1974

 

Esszék, önéletrajz, versek / Tűz Tamás

Toronto: 1976

 

Égve felejtett álmok : versek / Tűz Tamás

Toronto-München: 1982 – 191 p.

 

 

U

---

URBÁN György (1921-1997)

The Nineteen Days: A Broadcaster's Account of the Hungarian Revolution / György Urban

London-Melbourne-Toronto: Heinemann, 1957 – 361 p.

 

 

Ü

---

Üzen az ág : A kanadai magyar írók antológiája / [Felelős szerkesztő: Bihari Ágnes.]

[Budapest]: Idegennyelvű Fi. K. Leányváll., [1989] – 190 p.

Serie:   Kapu könyvek

 

 

V

---

VAJK Péter Tamás (1920-1999)

Ha elmegyek : válogatott versek / Vajk Péter Tamás

Toronto: Rákóczi Foundation, 1986 – 80 p. : ill.

 

von VASZARY, Gábor (1897-1985)

A nő a pokolban is úr : regény / Vaszary Gábor

Torontó: Pannonia Books, 1965 – 280 p. : ill.

 

VASZARY János (1899-1963)

A macska felugrott az asztalra : regény / Vaszary János

3. kiadás.

Toronto: Forum Books, 1959 – 252 p.

Nyomda: Apollo Press Ltd. Toronto, Canada, 1959.     

[1., 2. kiadás, Buenos Aires, Argentína]

 

VÁTHY Kálmán (1927- )

---

WASS Albert (1908-1998)

Átoksori kísértetek : regény / Wass Albert

Toronto: Amerikai Magyar Szépmíves Céh, 1964 – 283 p.

 

The purple ghosts of Damnation Row / Albert Wass

Átoksori kísértetek (angol)

Toronto: Literary Guild, [196?] – 270 p.

 

Elvásik a veres csillag : regény / Wass Albert

Toronto: Amerikai Magyar Szépmíves Céh, 1965 – 268 p.

Toronto: 1965

 

The Red Star wanes / Albert Wass

Elvásik a Vörös csillag (angol)

Toronto: Literary Guild, [1965] – 295 p.

 

The Red Star Wanes / Wass Albert

Toronto: 1965

 

Magunkra hagyatottak : regény / Wass Albert

Toronto: Amerikai Magyar Szépmíves Céh, 1967 – 127 p.

 

Elvész a nyom : regény / Wass Albert

2. kiadás

Torontó: Vörösváry-Weller, 1967 – 388 p.

 

Forsaken are the brave / Albert Wass

Toronto: Literary Guild, 1967 – 128 p.

 

Ember az országút szélén : regény / Wass Albert

3. kiadás

Torontó: Danubian Press, 1977 – 151 p.

 

Ember az országút szélén : regény / Wass Albert

4. kiadás

Torontó: Vörösváry, 1993 – 199 p.

ISBN 0-920004-38-5

 

Erdők könyve : elbeszélések / Wass Albert

Toronto: [198?] – 100 p.

 

 

Z

---

ZEND Róbert (1929-1985)

Arbor Mundi / Robert Zend

Toronto: 1982

 

Beyond Labels : poems / Robert Zend

Toronto: 1982

 

 

ZS

---

 

 

 

 

 

Kedves Látogató!

 

A honlappal kapcsolatos kiegészítéseiket, észrevételeiket juttasák el hozzánk!

Az Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. e-mail címen.

 

Köszönjük a látogatást, kérjük nézzen vissza később is!

 

Ha tetszik honlapunk, ajánlja másoknak is!

www.ungerska.se