Írta (gyűjtötte és összeállította): SZÖLLŐSI ANTAL
HOLLANDIA : KÖNYVEK BIBLIOGRÁFIÁJA
Hollandia – Magyarország: kivándorlás, emigráció, kapcsolatok, hollandiai magyar szerzők
TÁJÉKOZTATÓ VÁLOGATÁS
Az Északi Magyar Archívum honlapján előforduló rövidítések és a felhasznált irodalom jegyzéke.
A
ACKERSDIJCK, Jan (1790-1861)
Jan Ackersdijck magyarországi útinaplója 1823-ból / (Szerkesztette, az előszót és a jegyzeteket írta Makkai László)
Reisetagebuch von Jan Ackersdijck in Ungarn, 1923 (magyar)
Fordította: Bujtás László Zsigmond
Budapest: Helikon Kiadó, 1987 – 85 p. : ill. fekete-fehér fotókkal, reprodukciókkal
ISBN 963-207-871-3
B
A holland és flamand festészet nemzeti sajátságai / Oberschall Magda
Budapest: Kertész Nyomda, [1926] – 59 p.
Disszertáció
BOROVI József (1917-2005)
Összefoglalás holland és német nyelven
C
CZIRÁKY Istvánné
Hollandia oktatási rendszere / Cziráky Istvánné
Budapest: OPKM, 1986 – 41 p.
ISBN 963-7515-84-4
Serie: Az Országos Pedagógiai Könyvtár és Múzeum kiadványai. Iskolarendszerek, ISSN 0231-4819
CS
CSERNÁK László (1740-1816)
Dissertatio Physica de Theoria Electricitatis Franklini :In Explicando Experimento Leidensi, Cum Dubiis Eandem Non Mediocriter Infirmantibus... Praeside... Antonio Brugmans... / Auctoret Et Respondens Ladislaus Chernac
Groningae: apud Hajonem Spandaw, 1771 – 92 p.
Cribrum arithmeticum :sive, Tabula continens mumeros primos, a compositis segregatos, occurrentes in ... / confedit Ladislaus Chernac
Daventriae: J. H. De Lange typographi, 1811 – 1020 p.
Latin
D
Tijdschriften in Bibliotheken : verzorging van het binden / K. Dékány
Amsterdam: Vrije Univ., 1965 – 21, [22] p.
Régi versek / Dékány Károly
Amstelveen: szerző, 1973 – 307 p.
Hollandiai könyvtártörténelem : 1. Kolostori könyvtárak, másoló kolostorok, nyomdászok. Budapest: Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülete ; Uitgeverij Forum Amstelveen, 1983 [1985] – 176 p.
Serie: Forum 1.
Petőfi külföldön / Dékány Károly
Amstelveen: Forum, 1983 – [14] fol. : ill.
Serie: Forum sorozat ; 2.
Csókcsiholó : versek / Dékány Károly
Amstelveen: Forum, 1985 – 30 p.
Őszi lángok : versek / Dékány Károly
Amstelveen: Forum, 1985 – 30 p.
Mozaikok – paletták : versek / Dékány Károly
Amstelveen: Forum, 1985 – 30 p.
Szurrogátum : versek / Dékány Károly
Amstelveen: Forum, 1985 – 30 p.
Tisztítótűz : versek / Dékány Károly
Amstelveen: Forum, 1985 – 10 p. : ill.
Szépmíves : versek / Dékány Károly
Amstelveen: Forum, 1985 – 29 p. : ill.
DEMÉNY-DITTEL Lajos (1949-)
A magyar protestáns gályarabok 1676. évi kiszabadítása, de Ruyter tengernagy emlékezete / Demény-Dittel Lajos
Hatvan: szerző, 2011 – 7 fol.
E
FAIJAARS SZABÓ Rita
Hollandia női szemmel : élet a szélmalmok országában / Rita Faijaars Szabó ; [ill. Veres Dorottya]
Budapest: Littera Nova, 1998 – 117 p. : ill.
ISBN 963-8375-87-6
Serie: Bóják, ISSN 1418-1894 ; 2.
FÜREDI Piroska
Holland-dia / Füredi Piroska
Budapest: Publicitas Art Média, 2012 – 122 p. : ill., színes
ISBN 978-963-08-3044-7
G
H
Hollandia
Budapest: Magyar Kereskedelmi Kamera Piac- és Konjunktúrakutató Főosztály, 1959 – 53 p.
Hollandia, Koninkrijk der Nederlanden
Belgium, Koninkrijk Belgie, Royaume de Belgique
Luxemburg, Grand-duché de Luxembourg
Budapest: Közgazdasági és Jogi Kiadó, 1955 – 151 p., 2 térkép
Serie: Külkereskedelmi útmutató
I
J
K
Karácsony
Amsterdam: Biblia Kioszk Társulat, é. n. – 24 p.
KIBÉDI VARGA Áron : Áron Kibédi Varga (1930 – 2018)
Kint és bent : versek / Kibédi Varga Áron ; [ill. Flór Ede (1925-)]
Washington: Occidental Press, 1963 – [36] fol. : ill.
Les constantes du poème: À la recherche d'une poétique dialectique / Á. Kibédi Varga
Den Haag: Van Goor, [1963] – 275 p.
De Dichter en de Dingen: rede / Á. Kibédi Varga
Den Haag ; Brussel: Van Goor. 1967 – 32 p.
Téged : versek / Kibédi Varga Áron
Washington: Occidental Press, 1973 – 62 p.
Amszterdami krónika / Kibédi Varga Áron
Pozsony: Kalligram, 2000 – 117 p.
ISBN 80-7149-346-5
"Karácsony van. Francia feleségemmel az (akkor még nem szennyezett) breton tengerparton sétálunk. – Itt a századvég – mondja. Miért írnál jövőre csak verseket? Vezess naplót! – Én? Miért éppen én? – -Mert három világban élsz egyszerre. Hollandiában laksz, de kultúrád francia és magyar. Amszterdamból nézed a francia és a magyar világot, de azért nem úgy, mint egy holland tenné. Nem is sejted, milyen különös ez a nézőpont. Érdekelni fogja a magyar olvasót. Írj naplót. Jegyezz fel mindent, amit látsz, ami eszedbe jut. És elkezdtem feljegyezni benyomásaimat, gondolataimat; 1999 januárjától decemberig, röviden, gyorsan, sok más munka mellett. Párizsról, Velencéről, hágai diplomáciai fogadásokról. Koszovóról, francia és magyar könyvekről, egy erdélyi útról. Magyarokról, hollandokról. Magyar-holland-francia szemszögből. De magyarul."
KISJÓKAI Erzsébet (1909-1988)
Széll Kálmán, élt 35 évet : (búcsúztató) / Kisjókai Erzsébet
Hilversum 1970.
L
Látogassuk meg barátnőinket : Ausztria, Svájc, Hollandia, Belgium, Luxenburg.
Budapest: Kossuth Kiadó soksz. [1958], - 22 p.
LÓSY-SCHMIDT Ede (1879-1948)
Tanulmányút a Rajnán, Hollandiában, Belgium és az Északi tengeren : rendezte a darmstadti, hesseni ... műegyetem ... 1906. június havában / Lósy-Schmidt Ede
Sepsziszentgyörgy: Jókai Nyomda, 1914 – 29, [3] p.
Különlenyomat: Székely Nép.
M
Mémoires du Baron de Tott sur les Turcs et les Tartares.
Amsterdam: 1784.
MAIBURG, Jan S.
De paardenfluisteraar van Oranje : een politiek huzarenstukje : Hazslinszky, Bernhard en Juliana / Jan S. Maiburg
Soesterberg: Aspekt, 2012 – 293 p. : ill.
ISBN 978-90-5911-983-3
Hazslinszky-Kroll Géza (1900-1981)
Bernát (Hollandia: herceg) (1911-2004)
Julianna (Hollandia: királynő) (1909-2004)
MÉHES Sámuel (1785-1852)
Úti jegyzetek : Némethon – Holland – Belgium – Schweiz – Tyrol / Méhes Sámuel
Kolozsvár: Református Kollégium Nyomda, 1847 – IV, 258 p.
Interneten olvaható: http://nbn.urn.hu/N2L?urn:nbn:hu-101269
MOLDOVÁNYI Ákos (1944-)
Hollandiai utazások / Moldoványi Ákos ; [a térképvázlatokat és grafikákat rajz. Pakurár István]
[Budapest]: Panoráma, 1984 – 219 p., [16] t. : ill.
ISBN 963-243-227-4
Serie: Panoráma „mini” útikönyvek, ISSN 0324-6930
Hollandiai utazások / Moldoványi Ákos ; [a térképvázlatokat és grafikákat rajz. Pakurár István]
2 javított, bővített kiadás utányomása
[Budapest]: Panoráma, 2000 – 257 p., [24] t. : ill. főként színes, részben térképek
ISBN 963-243-850-7
Serie: Panoráma „mini” útikönyvek, ISSN 0324-6930
N
Ö
P
PUSZTAI Gábor (1971-)
Michiel de Ruyter / Pusztai Gábor
Budapest: RPI, 2009 – 43, [11] p. : ill., részben színes
ISBN 978-963-9700-48-2
Serie: Kontaktus ; ISSN 2061-5124
Összefoglalás holland nyelven
Ruyter, Michiel Adriaensz de (1607-1676)
R
RÁCZ Mihály
Külföldi állattenyésztési karcolatok : tanulmányúti jelentés Svájc, Németország, Hollandia és Belgium állattenyésztéséről / Rácz Mihály
Budapest: Pátria, 1914 – 157 p.
RÉVÉREND, Dominigue (1648-1734)
Memoires historiques du Comte Betlem-Niklos, contenant l'histoire des derniers troubles de Transilvanie. [I-II., a két rész egybekötve]
Amsterdam: chez Jean Swart, 1736 – [6], 344 p., [1] t.fol. ; [2] 189 p.
S
SÁNDOR Anna
Holland nyelvkönyv / Sándor Anna
Groningen: 1975 – 83 p.
Miért szeressük Hollandiát? / Sándor Anna
Budapest: Göncöl, 1998 – 170 p.
ISBN 963-7875-92-1
SIVIRSKY Antal Lajos István (1909-1993)
Overzicht van de Hongaarsche cultuur / A. L. I. Sivirsky
Bruxelles: Standaard, 1933 – 77 p.
Serie: Katholieke Vlaamsche Hoogeschooluitbreiding : 312-314.
Nomadenbloed : regény / Antal Maros
Den Haag: Kruseman, [1948] – 323 p. : ill.
Meesters der hongaarse vertelkunst / bijeengebracht en vertaald door A. L. I. Sivirsky
Amsterdam: Meulenhoff, [1957] – 240 p.
Holland nyelvkönyv / Sivirsky Antal
[Amsterdam]: [Becht], 1957 – 166 p.
De afvallige martelaar : [roman] / Antal Maros Sivirsky
'sGravenhage: Stols : Bartg, [196?] – 260 p.
De Hongaarse literatuur van onze tijd / door A. L. I. Sivirsky
Antwerpen: Standaard, 1960 – 87 p.
Serie: Katholieke Vlaamsche Hoogeschooluitbreiding. Verhandeling : 469-470.
Meesters der hongaarse vertelkunst/ bijeengebracht en uit het hongaars vertaald A. L. I. Sivirsky
Amsterdam: Meulenhoff, 1964 – 190 p.
Serie: Meesters der vertelkunst ; V. 8
De dag van de emigrant : [romans] / Antal Maros Sivirsky
Amsterdam: Heijnis, [1965] – 195 p.
Magyarország a XIX. századi holland irodalom tükrében / Sivirsky Antal
Budapest: Akadémiai Kiadó, 1973 – 226 p., 2 t.
Serie: Irodalomtörténeti füzetek ; 84.
Függelék: Egy különös holland-magyar jelenség: Ritschl Giza költőnő
Vlaams hongaarse culturele betrekkingen in de renaissancetijd / Antal Sivirsky
[Bruxelles]: [1979] – 13 fol. ; stencil.
Sambucus (Zsámboki János 1531-1584) latin emblémáinak flamand fordítása (1566). p. 441-443.
In: A magyar vers : Az I. Nemzetközi Hungarológiai Kongresszus előadásai : 1981. augusztus 10-14. / [rend., közread. a] Nemzetközi Magyar Filológiai Társaság ; [szerk. Béládi Miklós, Jankovics József, Nyerges Judit]
Budapest: Nk. M. Filológiai Társ., 1985 – 501 p.
A holland-magyar kulturális kapcsolatok öt évszázada/ Sivirsky Antal
Budapest: [Terra], 1986 – 38 [2] p. : ill.
ISBN 963-205-160-2
SIVIRSKY Antal (1909-1993) – VÉBER Gyula
Magyar-holland szótár / Sivirsky Antal – Véber Gyula
Van Goor, Hága 1961.
SZ
Számadás : Hollandiai Mikes Kelemen Kör (1951-2001) / [szerk. Kónya Melinda, Kibédi Varga Áron, Piri Zoltán]
Pozsony: Kalligram, 2001 – 305 p. : ill.
ISBN 80-7149-417-8
SZABÓ Gábor
A mezőgazdasági szövetkezeti mozgalom főbb tanulságai Hollandia és Dánia példáján / Szabó Gábor
Kaposvár: Pannon Agrártudományi Egyetem (Keszthely), Állattenyésztési Kar (Kaposvár), 1994 – 27 p., [5] t. : ill.
SZEPSI Csombor Márton (1595-1622)
Europica varietas, avagy Szepsi Czombor Martonnak Lengyel, Mazur, Pruz, Dania, Frizia, Hollandia, Zelandia, Anglia, Gallia, Német és Cheh országon, viszontag az prussiai, pomeraniai, sveciai, norvegiai, frisiai, zelendiai, britanniai tengeren valo budosasaban látot, hallot külömb fele dolgoknak rövid le irasa .../ [alakilag restaurálta, jegyzetekkel ellátta Szeremlei László.] ; [Reprint kiadás]
Kolozsvár: Lepage, [1943] – 205 [3] p.
SZÖGI László (1948- )
Magyarországi diákok svájci és hollandiai egyetemeken 1789–1919/ Szögi László
Budapest: ELTE Lvt., 2000 – 208 p. : ill., részben színes
ISBN 963-463-420-6
Serie: Magyarországi diákok egyetemjárása az újkorban, ISSN 1218-3385 ; 3.
T
TÓTH Lőrinc (1814-1903)
Úti tárcza / Tóth Lőrincz
Déli Németföldön, Rajnai út, Németalföld és Belgium, Schweicz, Brittföld, Paris.
Pest: Landerer – Heckenast Nyomda, 1844 – [A 6 kötet egybekötve]
U
Ü
V
VIRÁG Lajos
Külföldi kalauz Németország, Belgium, Németalföld, Anglia, Svájc, Franciaországba utazók számára / Virág Lajos
Pest: Pfeiffer, 1858 – [8] 220 p., 1 t., 1 térk.
W
Z
ZS
Az Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. e-mail címre várjuk észrevételét.
Köszönjük a látogatást, kérjük nézzen vissza később is!
Ha tetszik honlapunk, ajánlja másoknak is!