Izland: könyvek bibliográfiája

• E-mail

2011. december 16. péntek, 18:40

Írta: Szöllősi Antal

 

Írta (gyűjtötte és összeállította): SZÖLLŐSI  ANTAL

 

 

IZLAND : KÖNYVEK BIBLIOGRÁFIÁJA

 

Tájékoztató válogatás

 

 

Rövidítések

Az Északi Magyar Archívum honlapján előforduló rövidítések és a felhasznált irodalom jegyzéke.

 

 

 

 

 

A

---

 

 

 B

---

BÁN Márton

Bolyongás Európában / Bán Márton

Budapest: Királyi Magyar Egyetemi Nyomda, 1944 – 165 p.

Dánia ; Finnország ; Izland ; Norvégia ; Svédország

 

BENEDEK Elek (1859-1929)

Piros mesekönyv / Benedek Elek

Budapest: Falukönyv-Ciceró Kft., 1999

ISBN 9635392257

Leírás: E kötetben a világirodalom legszebb meséiből nyújt válogatást Benedek Elek, aki lefordította és átdolgozta e csodás történeteket, és szép magyar nyelven teszi közzé 19 nép 22 csodás, fordulatos, elbűvölő meséjét a magyar gyermekek okulására. A színes, hangulatos illusztrációk híven tükrözik vissza a mesék hangulatát. Néhány cím a kötetből: Szigurd királyfi (izlandi); A varázsló ajándéka (finn); Hüvelyk Tamás (angol); A szépségért meg kell szenvedni (szicíliai); A négy évszak (japán); A sárga madár (svéd) mese.

 

BER E CZKI Katalin, B.

Izlandi útinapló / B. Bereczki Katalin

Nagyvárad: Europrint, 2008 – 227 p. : ill., főként színes

ISBN 978-973-7735-59-1  

 

Izlandi impressziók / Borh Berecki Katalin

Veszprém: Göttinger, [2009] – 130 p. : ill., színes, részben térkép.

ISBN 978-963-86627-1-2

 

BOROVI József (1917-2005)

Magyar katolikus lelkipásztorok Észak-Európában, 1945-2000: [Izland, Dánia, Norvégia, Svédország,

Finnország] / Borovi József

Budapest: Szent Istvánt Társaság, 2000 – 295, [3] p., : ill.

ISBN 963-31-183-0   

 

 

C  

 

---

 

 

 

D

---

Dánia Kongeriget Danmark ; Izland [Lydveldid Island] / [összeáll. munkaközösség]

Budapest: Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó, 1956 – 108 p., 2 térkép.

Serie:   Külkereskedelmi útmutató  

 

 

E 

 

---

Edda: Óészaki mitológikus és hősi ének / (fordította: Tandori Dezső]; [válogatta és szerkesztette: N. Balogh Anikó]

Budapest: Európa, 1985 – 506 p.

ISBN 963-07-3653-5

 

Edda-dalok ; óizlandiból fordította: Gábor Ignác

Budapest: Fekete Sas Kiadó, 1998 – 118 p.

A Kisfaludy Társaság 1903-ban megjelent kiadásának reprintje.

 

EGGEDE János

Den grølandske Reisende [Fortælling f. Ungd. efter Nieritz.] / János Eggede

Újabb kiadás

Pest: 1852 – 155 p.

 

 

 

F

---

Falusi turizmus Norvégiában és Izlandon / szerk. Bodnár Károly, Horváth József ; [közread. a] Szegedi Tudományegyetem

Mezőgazdasági Kar

Hódmezővásárhely: Szegedi Tudományegyetem Mezőgazdasági Kar, 2009 – 100 p. : [16] t. színes ill.

ISBN 978-963-482-921-8      

 

G 

 

---

 

 

H

---

Három izlandi történet

          Fordította: Bernáth István

          A művek eredeti címe: Hrafnkells saga, Gísla saga, Bandamanna saga.

          Budapest: Szépirodalmi Könyvkiadó, 1973 – 201 [2] p.

Serie: Olcsó könyvtár 727. kötet

 

Hungarika-anyagot őrző külföldi könyvtárak címjegyzéke

Hungarica to be found in librbraries abroad : a directory

Skandináv államok : Dánia, Finnország, Izland, Norvégia, Svédország

Skandinavian countries : Denmark, Finland, Iceland, Norway, Sweden

5. kötet :

Budapest: Országos Széchényi Könyvtár, 1992 – 122 [1] p.

ISBN 963-200-310-1 [5.]

Megjelent 520 példányban

 

HALLGRÍMUR Pétursson (1614-1674)

Passióénekek / Pétursson Hallgrímur

Orig. titel: Passíusálmar, 1666.

Ford.: Ordass Lajos

Budapest: 1974.

 

HIDEGKÚTI Mihály P.

Skócia, Izland, Norvégia: 1938. július 14 - augusztus 22. / P. Hidegkúti Mihály

[Szeged] : Szegedi Új Nemzedék Lapvállalat, 1939 – 56 p.

Klny. a "Szeged Felsőváros Római Katolikus Plébánia Híradója" című lapból

 

HIRSCHLER József (1874-1936)

Island : vakációi emlékek / Hirschler József

Cluj-Kolozsvár: Lengyel Nyomda, 1930 – 136 p., 1 t. 

Függelék: Xántus János (1874-1936): Island felszíni formáinak kialakulása. 

 

 

I

---

 

 

J

---

 

 

K

---

KALANOVICS János

Mit kell tudni Észak-Európáról? / Kalanovics János

Budapest: Kossuth könyvkiadó, 1982. – 215 (2) s.

ISBN 9630921111

ISSN 0324-7813

Tájékoztató: Dánia, Grönland, Finnország, Åland, Izland, Norvégia, Svédország

 

KISS Gabriella (1985-)

Izland : útikönyv / Kiss Gabriella

[Budapest]: Dekameron, [2008] – 180 [2] p. : ill., részben színes, részben térkép.

ISBN 978-963-9331-51-8

Serie:   Dekameron útikönyvek, ISSN 1588-6484

 

 

L

---

Izland: szubjektív útikönyv / S. László Katalin

Budapest: Tóni Túra Utazási Iroda, 1996 – 226 p.

ISBN 963-02-9922-4 (hibás ISBN 963-502-621-8)

 

Izland: útikönyv / S. László Katalin

[Budapest]: Pallas Stúdió, 2002 – 179 [5] p. : ill. színes

ISBN 963-9207-64-0

 

Lærið ungversku : lærðu að hlusta og tala; magyar ; [= Tanuljon magyarul : Hallgatva tanuljon beszélni]

Reykjavík: Tæknival, c 2000 ; 1 margmiðlunardiskur [DVD]

Ritröð [= sorozat] Euro Talk interactive. World talk ; ISBN 1862216142 

 

LOTI, Pierre (írói név); Julien Louis Marie Viaud (eredeti név); 1850-1923 : francia író

Izlandi halász / Pierre Loti

Pêcheur d’Islande  

Ford.: Kováts S. Sándor

Kiadó: Franklin-Társulat, 1896 – 208 p.

Serie:   Külföldi regényírók

 

Izlandi halászok / Pierre Loti

Pêcheur d’Islande  

Fordította: Hegedűs Arthur

Budapest: Uránia Könyvkiadóvállalat, 1918 – 198 oldal

 

 

M  

---

MILNE, George (1915-?)

Ungversk-Íslenzk Vasa Orðabók / G. Milne

Magyar-izlandi zsebszótár

---

  

 

 

O

---

 

 

Ö

---

 

 

P

---

 

 

R

---

ROSTBØLL. Erik  

Þjóðbyltingin í Ungverjalandi / Erik Rostbøll

1957

 

S

---

Saemundur á selnum tilraunakenn-slubók í íslensku handa nemendum á hás kólastigi fyrra bindi : Izlandi nyelvkönyv kezdőknek : kisérleti egyetemi jegyzet / Schütz J. István ; Közreadja az Eötvös Loránd Tudományegyetem (Budapest) Bölcsészettudományi Kar. Skandináv Nyelvek és Irodalmak Tanszék

Budapest: Book Schütz Bt., 1994 – 138, [6] p. : töflur.

Kisérleti izlandi nyelvkönyv

 

Izlandi alaktan: táblázatok és jegyzékek : izlandi-magyar szójegyzék nyelvészeti szakkifejezések : Íslensk beygingardaemi : töflur og listar ; Hugtök og heiiti í íslen-skri málfraedim : íslensk-ungverskt orda-safn  / összeállította Schütz J. István

Budapest: Book Schütz Bt., 1994 – 138, [6] p.

Ez a kézikönyv a Saemundur á selnum című kisérleti izlandi nyelvkönyv (I. rész) nyelvtani kisérőkötete

Bibliografi: p. 138.

Kisérleti kézikönyv egyetemi hallgatóknak 

 

SEBES Tibor (1929-2011)

Tőzeget ástam Írországban / Sebes Tibor

Budapest: Táncsics Kiadó, 1973 – 197 p., 24 t.

Serie:   Útikalandok ; 116.

Írország, Izland

 

SEVERIN, Tim

A Brendan-expedíció / Tim Severin ; fotók: Trondur Patursson.

The Brendan Voyage (1978)

Fordító: Mészáros Klára

Budapest: Gondolat Könyvkiadó, 1981 – 297 p. : színes és fekete-fehér fotókkal illusztrálva.

ISBN 963-281-050-3

---

SZEBERÉNYI Lajos Zsigmond (1859-1941)

A magas északon : Izland leírása az ifjúság és a nép számára / Szeberény Lajos Zsigmond

Debrecen: Hegedűs és Sándor, 1912 – 117 p. : ill.

Serie:   Protestáns ifjúsági és népkönyvtár

 

Szőrös pisztráng : izlandi regék és mondák

Fordító: Szabó Pál Barna

Budapest: Cédrus Művészeti Alapítvány ; Napkút Kiadó, 2008 – 95 [3] p. : ill.

ISBN 978-963-263-053-3

 

 

T

---

 

 

U

---

 

 

Ü

---

 

 

V

---

A világjáró királyfi : [angol, ír, skót, walesi, cornwalli, izlandi, holland, belga mesék] / [vál., mesemagyarázó Dégh Linda ;

ill. Kass János]

Budapest: Móra, 1961 – 407 p. : 4 t. ill.

Serie:  Népek meséi

 

 

W

---

 

 

Z

---

 

 

ZS

---

 

 

 

 

 

Kedves Látogató!

 

E-mail cím: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

 

Köszönjük a látogatást, kérjük nézzen vissza később is!

 

Ha tetszik honlapunk, ajánlja másoknak is!

www.ungerska.se