Amerikai magyar folyóiratok

• E-mail

2013. október 13. vasárnap, 00:41

Írta: Szöllősi Antal

 

 

Írta (gyűjtötte és összeállította): Szöllősi Antal

 

 

 

 

AMERIKAI  MAGYAR  FOLYÓÍRATOK

 

Egyesült Államokban megjelent magyar folyóíratok

 Angol és magyar nyelven

TÁJÉKOZTATÓ VÁLOGATÁS  

 

 

Rövidítések

Az Északi Magyar Archívum honlapján előforduló rövidítések és a felhasznált irodalom jegyzéke.

 

 

 

 

A 

 

---

AKRONI MAGYAR HÍRLAP

Akron Hungaria Journal ; Akron, Ohio: 1914 – 1965.

Alcím változatai: Az akroni magyarság hetilapja ; Akron városának és vidékének egyedüli magyar lapja.

Szerkesztője 1940-57-ig Tarnóczy Árpád (1884-1957) volt.

Előbb (1914-től) Akroni Hírlap címmel jelent meg, amelynek Tarnóczy Árpád 1914-18-ig kiadója, 1920-23-ig szerkesztője is.  

Lelőhely: OSZK.

Irodalom: Németh:1975 ; Mérő:1966

 

ÁLARC : Mask

Rajzos, humoros, szatirikus vicclap.

Chicago (IL): 1959. november -1961. Havonta kétszer, majd 1960 március 5-től havonta jelent meg.

Kiadója és szerkesztője, Halmágyi Lajos Ádám (?-1987) volt.

 

ALKOTMÁNYUNK

 

ALKOTÓ MAGYAR : Creative Hungarian

New York (N.Y.): 1973, havonta/monthly. Includes English.

 

ALPHA

 

ALUMNI TÁJÉKOZTATÓ

A Magyar Egyetemi Szövetség hivatalos angol nyelvű közlönye.

Szerkesztette: Papp László (1929-). Megjelent félévenként?: [1956?]-[1965].

Kiadta a  Magyar Egyetemi Szövetség

 

AMERICAN HUNGARIAN EDUCATOR : American Hungarian Educators' Association Newsletter

Silver Spring (MD.): 1979-1984., angolul/English.

 

AMERICAN HUNGARIAN FOUDATION BULLETIN

New Brunswick, NJ.: 1966-1975., angolul/English.

Previously titled = előbb: American Hungarian Studies Foundation Bulletin.

 

THE AMERICAN HUNGARIAN OBSERVER

Az Amerikai Magyar Népszava (1899-1995) adta ki minden hónap 3 .vasárnapján, 1943. november 21. – 1947. augusztus 17-e között angolul.

 

American Hungarian Panorama

 

American-Hungarian Radio News

Toledo, OH. Frequency varies: 1952.

 

The American Hungaria Review

St. Louis, MO.

Quarterly: 1963, 1965-1967, 1970-1973. Includes English.

 

AMERICAN HUNGARIAN STUDIES FOUDATION BULLETIN

Később: American Hungarian Foundation Bulletin.

 

1 Amerikai Figyelő

American Observer

Chicago: 1919-ben alapított magyarnyelvű újság, amely később megszünt.

 

2 Amerikai Figyelő

Hungarian Sentinel

Glendale, CA.: 1990-ben alapította Szalay Gyula, aki szerkesztője, kiadója volt a lapnak. Illusztrált társadalmi, kultúrális és politikai magyarnyelvű havi folyóirat volt.

 

AMERIKAI FUTÁR

1920-ban Szebenyei József (1881-1953) a szerkesztője.

 

Amerikai-Kanadai Magyar Élet

American-Canadian Hungarian Life : ISSN 0897-7887

Akron, OH.: 1957-ben Halmágyi Ádám Lajos alapította és szerkesztette 1987-ig. Szerkesztője 1987-től dr. Banda Árpád volt. 24 oldalon megjelenő, illusztrált hetilap volt. Az Egyesült Államokben és Kanadában terjesztették. A legnagyobb példányszáma 15.100 volt.

 

AMERIKAI KÉPES LAPOK

New York (N.Y.): 1895. november és 1896. januárja között Amerikai Magyar Irodalmi Társaság adta ki. Havonta jelent meg. Csak három száma ismert.

 

Amerikai Magyar Egyetemisták Szövetségének Tájékoztatója

Boston, Mass.:

Kiadta: AHSUS – az Association of Hungarian Students in the United States

Irodalom: Mérő:1966.

 

Amerikai Magyar Élet : American Hungarian Life

Chicago, IL. Weekly: 1965-1968, 1972-1978, 1980.

 

Amerikai Magyar Élet Évkönyve

(American Hungarian Life Yearbook), Chicago, IL. Annual: 1965-1966.  

 

AMERIKAI MAGYAR ÉRTESÍTŐ : [Baltimore-i Értesítő]

USA: Baltimore

 

Amerikai Magyar Hang : American Hungarian Voice

New York, NY. Bi-monthly: 1950-1951.

 

Amerikai Magyar Hírlap

Janik Regina

 

AMERIKAI MAGYAR HÍRLAP

A legnagyobb példányszámban terjesztett magyar nyelvű hetilap az Egyesült Államok területén.

1989. március 15-én Los Angelesben jelent meg első száma, hazai és helyi hírekkel, eseményekkel, interjúkkal és egy angol oldallal. Induláskor a főszerkesztő Szegedi László volt, a kiadók: Jancsó Julius és Reksz Ilona, az angol oldalt Jancsó Zsuzsa szerkesztette. 1994-től Jancsó Zsuzsa vette át a főszerkesztői feladatokat. 2003-tól a tizenkét oldal közül négyet sikerül színesben megjelentetni.Az újság online kiadása 2007-ben indult, majd 2009-ben újraindult, amelynek szerkesztője: Hegedűs Attila.

A hetilap interneten a amhir.com webcímen olvasható.

 

Amerikai Magyar Hírmondó

New York

 

Amerikai Magyar Katolikus Liga Tudósítója

Havonta jelent meg és a szerkesztőség és kiadóhivatal New Yorkban volt.

Irodalom: Németh:1975.

 

Amerikai Magyar Magazin

Kiadója és szerkesztője Rácz Rónay Károly (1888-1937) és 1909. január 15-én adta ki első számát.

Az első amerikai magyar irodalmi és művészeti folyóirat volt.

 

Amerikai Magyar Munkás Híradó

 

Amerikai Magyar Naptár : American Hungarian Calendar

Cleveland, OH (previously published in New York, NY). Annual: 1940, 1943-1944, 1946-1947, 1952, 1955-1956, 1958.

 

Amerikai Magyar Népszava

New York

 

Amerikai Magyar Népszava

Somogyi Márton

 

Amerikai Magyar Népszava - Szabadság

1996-

 

Amerikai Magyarok Évkönyv Naptára

(American Hungarians' Almanac Calendar), New York, NY. Annual: 1953.

 

Amerikai Magyar Rádió Újság

Havi folyóirat

New York:

Szerkesztő: Endrey Jenő

Irodalom: Mérő:1966.

 

Amerikai Magyar Reformátusok Lapja

Lancaster, Pa.:

Szerkesztő: Tóth Sándor. Megjelenik kéthetenként.

Irodalom: Mérő:1966.

 

Amerikai Magyar Református Naptár

(American Hungarian Reformed Calendar), Philadelphia, PA. Annual: 1920.

 

Amerikai Magyarság

New York: 1952-

Hetilap

(American Hungarian World), Cleveland, OH. Weekly: 1971, 1973-1975.

 

1. Amerikai Magyar Újság

1904-1912

 

2. Amerikai Magyar Újság

Buffalo, N. Y.: 1913

 

3. Amerikai Magyar Újság

1921-1922

 

4. Amerikai Magyar Újság

Baltimore, Md.: 1995-2010

 

Amerikai Magyar Újság: Baltimore, Md.

Magyarnyelvű politikai, társadalmi és ismeretterjesztő havi folyóirat.

Baltimore, MD.: 1964-1975-ig a Baltimore-i Magyar Egyesület tájékoztatója. 1964-ben első számai Értesítő címen jelentek meg, majd később Baltimore-i Értesítő-re változtatta nevét. 1980-tól Amerikai Magyar Értesítő néven jelent meg. 1996-tól Amerikai Magyar Újság címen jelent meg 2010-ig. Alapítása óta kiadója és szerkesztője volt Soós József (1919-).

Néhány évig főmunkatársa volt Stirling György és Stolmár G. Ilona. Ismertebb szerzői: Domokos Sándor, Flórián Tibor, Haraszti Endre, Könnyű László, Wass Albert.

 

Amerikai Nemzetőr

 

AMOSZ HANGJA

Időszakos értesítő

Megjelent: 1989 március és 1989 július. Csak két szám, negyedévenként.

Kiadta: az Amerikai Magyarok Országos Szövetsége

 

ANTIBOLSEVIK FÓRUM

 

APOSTOLI HIT

 

ÁRKÁNUM

Silver Spring, Maryland

ISSN 0276-6663

 

Árvaházi Naptár

Egyik szerkesztője Kalassay Sándor (1869-1950) volt.

 

AWAKENER

(Center for Southern Hungarian and Balkan Studies), Cleveland, OH. Quarterly: 1973. English.

 

 

B

 

---

Baltimore-i Értesítő : Baltimore Bulletin

Baltimore, MD. 1973. Includes English.

 

Barátainknak a Magyar Jezsuiták : Hungarian Jesuits to Our Friends

Toronto, Ontario, Canada (previously published in New York, NY).

 

BELMONDI MAGYAR HÍRADÓ

 

BERKÓ KÉPES ÚJSÁGJA

New York: [1920]

 

Bérmunkás : (Industrial Workers of the World)

Cleveland, OH. Weekly: 1947. (Microfilm: 1921-1946).

 

Bérmunkás Naptár : (Wage Earner Calendar)

Cleveland, OH. Annual: 1944-1952, 1954.

 

Bethlen Naptár : (Bethlen Almanac)

Ligonier, PA. Annual: 1943-1951, 1953-1970, 1972-1975.

 

BIBLIOGRÁFIA

Washington, D.C.: 1957-?, negyedévenként.

Szerkesztette: Csicsery-Rónai István.

A Hírünk a Világban melléklete, mely a Magyar irodalmi élet otthoni és külföldi híreit ismerteti.

Irodalom: Mérő:1966.

 

Bridgeport Hungarian Evangelical and Reformed Church Annuel Report

Bridgeport, CT. Annual: 1952-1954, 1956, 1966. Includes English.

 

BUKFENC : Somersault

Cleveland, OH. Semi-monthly: 1919.

 

 

 C

---

CALIFORNIAI MAGYAR ÉLET

 

CALIFORNIAI MAGYARSÁG : California Hungarians

A kaliforniai magyarság hetilapja. 1922. október 6-tól jelenik meg 8-12 oldalon., Los Angeles, CA.

Szerkesztők: Réthy József (1937-ig);  Szabados V. Zoltán (1937-1970); Fényes Mária (1970-2001); Fényes Attila (2001-től – 2009. december 18.).

87 év után a Californiai Magyarság papíron nyomtatott legutolsó száma 2009. december 18-án jelent meg.

A Californiai Magyarság nem szűnt meg teljesen, csak átalakult internetes verzióra és azt a következő honlapokon lehet elérni:

www.californiaimagyarsag.com

www.magyarsajto.com

www.amerikaimagyarujsag.com.

 

Califoniai Magyar Zseb Telefonkönyv [és] Naptár : (Californian Hungarian Pocket Phone Book and Calendar)

Los Angeles, CA. Annual: 1973-1980. Includes English.

 

Columbusi Magyar Szó

Columbus, Ohio. Főszerkesztő: Nagy Károly E.

 

Calvin Synod Herald

Perth Amboy, NJ. Frequency varies: 1974-1975. Includes English.

 

Calvin Synod – United Church of Christ Conference Proceedings

(previously Magyar Synod of the Evangelical and Reformed Church), New Brunswick, NJ. Annual: 1940-1943, 1946, 1948-1949, 1952 (separate English and Hungarian editions), 1953-1955, 1957-1960, 1962-1967. Includes English.

 

Calvin United Church of Christ Annual Report

(previously Hungarian Reformed Church of Toledo), Toledo, OH. Annual: 1949, 1959, 1962-1964. English.

 

Calvin's Chimes

Toledo, OH. Frequency varies: 1965-1966. Includes English.

 

Carpathian Observer

Rochester, NY. Semi-annual: 1973-1975. English.

 

Chicagó és Környéke

(Chicago and Vicinity), Chicago, IL. Weekly: 1967, 1972-date.

 

Crusader

(Hungarian Turul Society, Inc.), West Hill, Ontario, Canada. Quarterly: 1975. English.

 

Csendes Percek

(Quiet Moments; Hungarian edition of The Upper Room), Lethbridge, Alberta, Canada. Bi-monthly: 1958-1959, 1967-1968.

 

 

D 

 

---

Detroiti Magyar Újság

(Detroit Hungarian News; previously titled Detroiti Ujság; merged with Az Ujság), Wyondette, Detroit, MI-Cleveland, OH. Weekly: 1935, 1943-1975. Includes English.

 

 

E

---

ÉBRESZTŐ

Wallingford, CT.: [1920]

 

ÉBREDJETEK!

Watchtower Bible and Tract Society of New York, [Magyarországi Jehova Tanúi]
1. Évf. 1988- -.- Brooklyn [New York, N. Y.]: Watchtower Bible and Tract Society of New York
Kéthetenként.

 

EGYENLŐSÉG

New York magyarnyelvű zsidóság lapja

New York, N. Y.: Equality Publishing Co., 1965-1966.

Felelős szerkesztő: Egri György.

 

EGYETÉRTÉS : (Concord)

Homestead, PA. Monthly: 1928.

 

ELŐRE : (Forward)

New York, NY. Weekly: 1917.

 

Az Emigrációs Sajtóarchívum Tájékoztató Szemléje

Sokszorosított időszaki közlöny: 1950-1952.

Megjelent: Innsbruck, 1950. november; később: New York, 1950. januártól.

Megszünt: 1952. december                     

Szerkesztő: Kassai István

 

Erdély Védelmében : (In the Defense of Transylvania)

New York, NY. 1978-1979, 1982.

 

Erdélyi Tájékoztató

Amerikan Transylvanian Federation

New York

 

Erős Vár : (Mighty Fortress)

Cleveland, OH. Monthly: 1967, 1973-1974.

 

Értesítő : (Bulletin)

New York, NY. Monthly: 1955, 1977-1978.

 

Északi Vártán : (On the Northern Sentry Duty)

Long Island City, NY. Quarterly: 1978-1982, 1984.

 

Evangéliumi Világszolgálat : (Evangelical World Service)

Buffalo, NY. Monthly: 1951-1956.

 

Évi Historiás Kalendáriuma : (Annual Historical Calendar)

Youngstown, OH. Annual: 1951-1952, 1957-1977.

 

Évkönyv : (Yearbook)

Los Angeles, CA. Annual: 1976-1980.

 

 

F

---

A FÁKLYA

Magyar keresztyén havi folyóirat.

Megjelent: Warren, Ohio. 1952 - ? : 8-12 oldalon

Szerkesztő: Kúr Géza

 

FÁKLYALÁNG

Az Amerikai Magyar Szövetség Keleti Kerületének Értesítője

 

A FATIMAI KÁLVÁRIA HÍREI

USA, Youngstown, Ohio

(News of the Fatima Calvary), Youngstown, OH. Frequency varies: 1956-1962.

 

FELVIDÉKI TUDOMÁNYOS TÁRSASÁG ÉRTESÍTŐJE

 

Fighter

(English edition of Szittyakürt), Cleveland, OH. Monthly: 1976-1980. English.

 

First Hungarian Evangelical and Reformed Church Yearbook

Los Angeles, CA. Annual: 1969-1971. Includes English.

 

First Hungarian Reformed Church Report

Pittsburgh, PA. Annual: 1965. Includes English.

 

First Hungarian Reformed Church Yearbook

Cleveland, OH. Annual: 1926-1927, 1929, 1937-1965. Includes English.

 

FLORIDAI HARSONA

 

Fraternity

(Hungarian Reformed Federation of America), Ligonier, PA. Quarterly (monthly): 1956-1957, 1959, 1961, 1964-1984. Includes English.

 

Független Magyar Hírszolgálat

(Independent Hungarian News Service Bulletin), Falls Church, VA. Bi-weekly: 1977-1980.

 

FÜGGETLENSÉG

Trenton, New Jersey: [1920]

 

 

G

---

 

 

H

---

A HALVA SZÜLETETT ELEVEN ÚJSÁG

New York: [1913-1915]. Kiadta: New Yorki Magyar Műkedvelő Kör.

 

HARASZTHY MAGYARJAI

Santa Rosa [USA]

 

HARC

 

HAZÁNK

Boardman (O.): 1985-1987. Szerkesztette: Dunai Ákos (1956-1989)

 

A HÉT : The Week

Cleveland (OH.): 1965.

 

A HÉT : The Week

New York (N.Y.): 1924.

 

A Hétközi Értesítő

 

Hétről Hétre

 

HÍRADÓ

Johnstown, Pennsylvania: [1920]  

 

HÍRADÓ : Hungarian Information Bulletin

Cleveland (OH.): 1956. Havonta jelent meg.

 

Hírek és Tudósítások

 

Hírünk a Világban

 

HÍVATÁSOS KÉPZŐMŰVÉSZ : Professional artist

New York, N.Y.: a Külföldi Magyar Képzőművészek Világszövetségének időszaki közlönye.

Megjelent: 1957. április 15-től 1975?-ig. Szerkesztője [és kiadója] Gyimesy Kásás Ernő volt.

 

Hontalan Magyarok Naplója

 

Hozzászólás

 

Hudsonmenti Híradó

 

Humoros Nyugat

Los Angeles, California  

Főszerkesztő: Vass Ferenc

(Humorous West), Los Angeles, CA. Monthly: 1975-1979.

 

Hungarian Calender

Washington, DC. Annual: 1960. English.

 

The Hungarian Digest

Lancaster, MA. Bi-monthly: 1966. English.

 

Hungarian Evangelical and Reformed Church Annuel Report

Chicago, IL. Annual: 1935-1938, 1942, 1952, 1958, 1961-1965. Includes English.

 

Hungarian Folk Museum News

Passaic, NJ. Monthly (?): 1981-1982. Includes English.

 

Hungarian Heritage Rewiew

(previously titled The Eighth Hungarian Tribe), Union, NJ (previously published in Ligonier, PA). Monthly: 1974-date. English.

 

The Hungarian Quarterly

New York, NY. Quarterly: 1961-1963. English.

 

Hungarian Reformed Federation of America By-laws

Ligonier, PA. Every four years (?): 1936, 1940, 1956. Includes English.

 

Hungarian Studies Newsletter

New Brunswick, NJ. Frequency varies: 1973-1982. English.

 

Hungarian United Presbyterian Church Annuel Report

Youngstown, OH. Annual: 1965-1967. Includes English.

 

 

I

---

Időszaki Tájékoztató

 

Interest

Chicago, IL. Weekly: 1935-1939.

 

Az Irás – Otthon

 

Itt – Ott

Ada, OHIO

(Here-There; title varies: Itt-Ott Szeminárium in 1972), Ada, OH (Hereford, PA in 1972). Five issues per year: 1969-1980. (Index: 1967-1977). Includes English.

 

International Workers' Order Hungarian Section Naptár

New York, NY. Annual: 1940.

 

 

J 

 

---

Jersey Híradó

 

Jó-Egészség

New York: [1920]

 

A Jó Pásztor

 

John Calvin Magyar Reformed Church Yearbook

Perth Amboy, NJ. Annual: 1967. Includes English.

 

 

K

---

Kálvinista Szemle

 

Karikázó

(Round Dance; Hungarian folklore newsletter), New Brunswick, NJ. Quarterly: 1975-date. English.

 

Kárpát

(The Carpathian), Cleveland, OH. Frequency varies: 1958-1959, 1964-1965, 1970-1973.

 

Katolikus Magyarok Vasárnapja

 

Katolikus Magyarok Vasárnapja Kalendar

(Calendar of Catholic Hungarians' Sunday; title varies: Béke-Naptára, Képes Naptára, Histórias Kalendárium, Magyar Kéve and Halkuló Harangok), Youngstown, OH. Annual: 1942, 1946-1947, 1949, 1951, 1952, 1954-1980, 1981-1984.

 

Képes Magyar Magazin

(Illustrated Hungarian Magazine), New York, NY. Monthly: 1956-1958.

 

Képes Magyar Újság

(Illustrated Magyar News), Detroit, MI/Cleveland, OH. Monthly: 1976.

 

Képes Magyar Világhíradó

(Illustrated Hungarian World Review), Twinsburg, OH. Monthly: 1972, 1974-1977.

 

Kerecsen

(Falcon), Ann Arbor, MI. Frequency varies: 1975.

 

Kereszt

 

Kettős Járom Alatt

 

Kingstoni Tudósító

 

Kis Dongó

(Little Bumblebee; previously titled Dongo), Detroit, MI. Semi-monthly: 1909, 1919, 1924-1928, 1932, 1941-1948, 1950-1963, 1965-1966.

 

Kis Mécses

 

The Kossuth Foundation Bulletin

New York, NY. Frequency varies: 1966. English.

 

Krónika

(The Chronicle), New York, NY. Monthly: 1958, 1959.

 

 

L  

---

Los Angelesi Értesítő

(Bulletin of Los Angeles), Los Angeles, CA. Irregular: 1974-1975.

 

 

 

M

---

MAGYAR BÁNYÁSZLAP

(Hungarian Miners' Journal), Detroit, MI. Frequency varies: 1939, 1954.

 

MAGYAR BÁNYÁSZLAP

New York: [1920]

 

MAGYAR HÍRADÓ

Pittsburgh, Pennsylvania: [1920]

 

MAGYAR HÍRADÓ

USA, Chicago

 

MAGYAR HÍRADÓ

(Magyar Herald), Metuchen, NJ. Weekly: 1975.

 

MAGYAR HÍRMONDÓ

New York

 

MAGYAR HÍRNÖK

New Brunswick, New Jersey: [1920]  

 

MAGYAR HOLNAP

New York

 

MAGYAR JÖVŐ

New York: 1941

 

MAGYAR MUNKÁSLAP

New York: [1920]

 

MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA

Egyik szerkesztője Kalassay Sándor (1869-1950) volt.

 

MAGYAR SZABADSÁG

(Magyar Freedom), Passaic, NJ. Semi-weekly: 1965-1966.

 

MAGYAR TRIBUNE

Chicago, IL. Weekly: 1930?-1934?.

 

MAGYAR ÚJSÁG

New Brunswick, New Jersey: [1920]

 

MAGYAR ÚJSÁG

(Hungarian News; emerged from coalition of Detroit Magyar Ujság and Az Ujság) Cleveland, OH. Weekly: 1976-1980.

 

MAGYAR VILÁG

Pittsburgh, Pennsylvania: [1920]

 

MAGYAR SZÁMŰZÖTTE  K LAPJA 

Megjelent: New York, 1853.

Az 1848-49-es szabadságharc utáni amerikai magyar emigráció első folyóirata. 1853. október 15-én jelent meg első száma. 1853. november 30-án a lap pártolás hiányában megszünt. Szerkesztője Kornis Károly (1822-1862) volt.

Az újság négy kisalakú lapból állott. Száz példányban jelent meg. Előfizetési díja negyedévre egy dollár volt. A lap betűszedői a lengyel Gorszky Xavér és Dancs Lajos századosok voltak. Ennek a szépirodalmi hetilapnak mindössze hat száma jelent meg.     

Irodalom: Pallas 

 

 

N

---

Napló

New York: 1976, hetilap.

 

Napsugár

Rudnyánszky Gyula (1858-1913) által 1909-ben kiadott rövid életű hetilap volt.

Munkatársa volt még Rácz Rónay Károly (1888-1937) is.

 

Nyugati Hírlevél

Független elektronikus újság. Megjelenik 1999. júniusától havonta.

Szerkesztő: Bika Julianna

A legfrisebb száma olvasható:  www.hhrf.org/nyugatihirlevel/

Az eddig megjelent számai (1999. 1. számtól – 2012. augusztus 1., 162. számig) olvashatók:

www.epa.oszk.hu/html/vgi/kardexlap.phtml?id=14

 

 

O

---

Otthon

[American Home] ; Chicago, Illinois: megjelent hetente. Ismert számai: 1935, 1944-1945.

 

 

Ö

---

Őrálló

Alapító szerkesztője [1901-1907-04-01 között] Kalassay Sándor (1869-1950) volt.

 

Ötágú síp

Magyar irodalmi folyóirat.

New Brunswick: 1973 április és 1975 nyara között hat száma jelent meg.

Alapította és szerkesztette: Hamza András. Munkatársai közé tartozott: Bakucz József, Baránszky László, Bay Zoltán, Faludy György, Flórián Tibor, Harsányi András, Kannás Alajos, Kovács Imre, Makkai Ádám, Nagy Károly, Sári-Gál Imre, Wigner Jenő.  

Irodalom: ÚjMIL:2000

 

 

P

---

Parázs

A Kőrösi Csoma Sándor Társaság őstörténelmi híradója. Chicago: 1977-1980?

 

Pátria

[Fatherland] ; Lakewood, OH.: megjelent egyedévenként 1974-ben, egyes cikkek angolul.

 

Philadelphia-i Függetlenség-Independence

[Independence of Philadelphia] ; Philadelphia, PA.: hetilap, 1924-1925.

 

Piszkafa

[Poker] ; New York, NY. : hetilap, ismert számai: 1923, 1924, 1937, 1938. Esetenként egyes cikkek angolul.  

 

Pittsburghi Híradó

Kiadója Kalassay Sándor (1869-1950) volt, aki saját nyomdájában nyomtatta.

 

 

R

---

Reformátusok Lapja

 

 

S

---

A SAN DIEGO-I MAGYARSÁG HONLAPJA

Interneten:  A San Diego-i magyarság honlapja

 

Sarasotai Magyar Hírmondó

 

SUMÍR HÍRADÓ

Megjelent: Cupertino, California. 1973. november - ? : Számonként 6 oldalon.

Szerkesztő: Zászlós-Zsóka György

 

 

SZ

---

 

 

---

Tábori Újság

Pittsburgh, PA.

 

Tájékoztató

[Information; World Federation of Hungarian Jews], New York, NY. Havonta: 1961-1964.

 

Takarékos Háziasszony Újságja

Detroit, Michigan: [1920]

 

 

U

---

ÚJ IDŐ 

Megjelent: Lakewood, OHIO, 1982-

Szerkesztők: Vígh Ildikó, Kossányi József  

 

 

Ü 

 

---

 

 

V

---

Virrasztó

[Awakener] : Long Island City, NY.: 1970-1975?

 

 

W

---

WASHINGTONI KRÓNIKA : Washington Chronicle

Washington (DC.): 1976-1995, negyedévenként. Szerkesztette: Róna Gizella (1912-2003).

 

WILLIAM PENN

Detroit, Mich.: 1956-1965.

Előtte: Verhovayak lapja (1918-1955) és Rákóczi szemle [1924-1955] címmel jelent meg.

 

WILLIAM PENN LIFE

Pittsburgh (PA.): 1969, negyedévenként.

 

WISCONSINI MAGYARSÁG

The only Hungarian newspaper in the State of Wisconsin

Milwaukee (Wis.): 1924-1973.

Szerkesztette: Charles Klein [Klein Károly] (1898-1988). Kiadója indulástól megszüntéig, Boris E. Kálmán volt.  

 

 

Z

---

 

 

ZS  

---

Zsebnaptár

[Pocket Calendar] ; New York, NY.  Évkönyv = Annual: 1923

 

 

 

 

 

 

 

Ezzel az oldallal és a honlappal kapcsolatos véleményeket, észrevételeket, javaslatokat

az Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. e-mail címre várjuk.

 

 

Köszönjük a látogatást, kérjük nézzen vissza később is!

 

Ha tetszik honlapunk, ajánlja másoknak is!

www.ungerska.se

 

 

 

Amerikai magyar egyesületek

• E-mail

2013. október 14. hétfő, 00:04

Írta: Szöllősi Antal

 

 

Írta (gyűjtötte és összeállította): SZÖLLŐSI  ANTAL  

 

 

 

AMERIKAI  MAGYAR  EGYESÜLETEK 

      

 

Egyesületek, klubok, egyházak, sport-  és ifjúsági egyesületek, színházak, rádiók, TV-k, stb.

    

TÁJÉKOZTATÓ VÁLOGATÁS

 

Rövidítések

Az Északi Magyar Archívum honlapján előforduló rövidítések és a felhasznált irodalom jegyzéke.

 

 

A

---

Állandó Magyar Színház

1906?. Igazgató: Heltai Árpád.  

 

Alpha Publications

Könyvkiadó az amerikai Pennsylvania állambeli De-Kalb Pike-ban. Vezetője Laping Ferenc volt. Magyar és angol nyelvű könyveket adtak ki.

 

AMERIKA HANGJA : Voice of America

Az Egyesült Államok kormánya által fenntartott és így annak hivatalos álláspontját tükröző washingtoni rádióállomás. A magyar adás 1942. augusztus 3-án kezdődött. A napi két és fél órás műsort mintegy húsz munkatárs készítette. A magyar osztály élén mint igazgatók a következők álltak: 1952–1972: Nadányi Pál, 1972–1988: Takács József, 1988-tól: Bán (Bien) Tamás. Munkatársai közé tartozott és tartozik, a többi között Szegedy-Maszák Aladár (1949-től 1969-ig helyettes igazgató és főszerkesztő), Aradi Zsolt, Boros László, Csernus Ákos, Frey András, Horváth Barna, Hőgye Mihály, Kiss Sándor, Kobele József, Körmendi Ferenc, Szilágyi Attila, Szilágyi Dénes, Thassy Jenő, Zalán Magda.

Irodalom: Borbándi:1992. ; Nagy:2000.

 

AMERIKAI BETEGSEGÉLYZŐ ÉS ÉLETBIZTOSÍTÓ SZÖVETSÉG

Bridgeportban 1892-ben Magyar Betegsegélyző Egyletek Szövetkezete (más néven Bridgeporti Szövetség) néven alakult meg.

 

AMERIKAI EGYESÜLT MAGYAR ALAP

Clevelandben létesült 1984-ben, Papp Gábor irányításával. Könyvkiadással, irodalmi tevékenységek támogatásával foglalkozik. József Attila Irodalmi Díjat alapítottak a magyar költői és egyéb irodalmi munkák jutalmazására.

Irodalom: Borbándi:1992. 

 

AMERIKAI MAGYAR ALAPÍTVÁNY : American Hungarian Foundation

1954-ben létesült a New Jersey állambeli New Brunswickban a magyar kulturális és történelmi örökség ápolására az Egyesült Államokban.

Az alapítvány központilag gyűjt minden írásos anyagot, amely a magyarságra, valamint az amerikai magyarok történelmére és kulturális teljesítményeire vonatkozik. Anyagilag támogatja az erre irányuló kutató munkákat és tanulmányokat, elsősorban diák és kutatói ösztöndíjak formájában. Adományozója a Washington- és Lincoln-díjnak, kiadója a Hungarian Studies Newsletter című közlönynek és a Hungarian Reference Shelf című sorozatnak. A munka két osztályban folyik. A Hungarian Research Center (kutatóközpont) adja ki a Newsletter-t és egyéb kiadványokat, az 1989-ben létesült Hungarian Heritage Center (örökségi központ) kezeli az archívumot, a múzeumot és a könyvtárt, valamint kiállításokat rendez. E tevékenységet amerikai alapítványok, intézmények és magánosok adományai teszik lehetővé.

A New Yorktól mindössze 70 kilométerre, New Jersey államban, New Brunswickban található az Amerikai Magyar Alapítvány.

American Hungarian Foundation könyvtára, archívuma és múzeuma az Amerikai Egyesült Államok területén az egyik legjelentősebb hungarika gyűjtemény.

Irodalom: Borbándi:1992. ; Nagy:2000.

Interneten: www.ahfoundation.org/

 

AMERIKAI MAGYAR SZÍNÉSZUNIÓ

New York: 1922-? Alapította: Zsadányi Aladár.

 

AMERIKAI MAGYAR SZÍNHÁZ

Cleveland: 1944

 

ARANY JÁNOS MAGYAR ISKOLA és ÓVODA

”Az Arany János Magyar Iskola, amely ma a legrégebbi magyar nyelvű iskola az Egyesült Államokban, 1963-ban alakult. Több mint 50 évre visszatekintő múltja élethűen tükrözi a New York-i magyar emigráció sokrétű, szines  összetételét.  Ma már több száznál tart azon fiatal magyaroknak a száma, akik képzett, lelkes tanáraik szakszerű útmutatása által ismerték meg a magyar nyelvet és a magyarság évezredes kultúráját.  A diákok  összetétele is igen sokszinű: A tanulók egy része az Egyesült Államokban, mások Magyarországon, vagy Erdélyben születtek.  A gyermekek jelentős része olyan családból jön, ahol csak az egyik szülő magyar származású.

A tanitás a Szent István Katolikus Templom iskolájában szombatonként zajlik 9.30-tól 12.30-ig.  Mivel hetente csak három óra áll rendelkezésünkre, elsődleges cél a magyar írás, olvasás és nyelvtani alapfogalmainak elsajátítása.  Ezt kiegészítve a magyar szókincs fejlesztésével és az alapvető magyar történelmi és földrajzi ismeretekkel.

A diákok évről-évre változó száma, és az azonos életkorú gyerekek eltérő magyar nyelvi tudásszintje miatt az osztályok létszáma és karaktere évente változik.  Általaban 3-4 iskolás osztályt indítunk minden évben.  Az osztályok kis létszámúak.  Ez tanáraink számára lehetőve teszi, hogy tantervüket saját tanulóik igényeihez szabják.  Tanáraink évenként kísérik keresztül az osztályaikat, ezáltal hosszabb távon nyomon tudják követni tanítványaik fejlődését.  Tanárok és diákjaik között így szoros kapcsolat alakul  ki az évek során.  A diákok között pedig mély, sokszor életre szóló barátságok köttetnek.

Az Apáczai kiadó tankönyveit használjuk.  A felső osztályok anyagát úgy  osztottuk be, hogy az  felkészítsen a cserkész tiszti tanfolyamokra is.

A 2013/2014-es tanévben három óvodai csoportot indítunk. A kiscsoport 3-4 évesek, a középső csoport 4-5 éveseket fogad.  A nagycsoport pedig 5-6 éves korosztály.  A kisgyermekeknél elsődlegesen az a cél, hogy a legfontosabb magyar szavakat és kifejezéseket magabiztosan tudják használni.  A kicsik ennek érdekében számos kreatív foglalkozáson vesznek részt.  A nagycsoportban iskolai előkészítés is történik.  A cél a magyar hagyományok megismertetése és megszerettetése népdalokon, mondókákon és gyermekjátékokon keresztül.  Iskolára illetve óvodára való érettség nem feltétlen életkorhoz kötött, tanáraink szakértelmében bízunk, ezért a tanulók besorolását illetően a pedagógusaink véleménye az irányadó.

Jelenleg minden foglalkoztatott tanárunk Magyarországon vizsgázott okleveles pedagógus.

A tanév szeptembertől júniusig tart, 33 iskolai napot biztosítva  tanulóinknak.  A tanév során megemlékezünk a  jelesebb magyar ünnepekről is.
Reményeink  szerint az iskola , jövőben is kiemelkedő szerepet tölt majd be a New York-i magyarság életében.”

Forrás és honlapjuk:  http://www.aranyjanosschool.org

 

 

B

---

46. számú Bánffy Kata Cserkészcsapat

 

4. számú Bátori József Cserkészcsapat

 

77. számú Béri Balogh Ádám Cserkészcsapat

 

22. számú Bessenyei György Felnőtt Cserkészcsapat

 

2. számú Bodnár Gábor Cserkészcsapat, Boston

 

5. számú Bornemissza Gergely Cserkészcsapat

 

 

C

---

Chicagó-i Magyar Filmklub

 

Chicagói Magyar Klub

 

Chicagói Magyar Társaság

 

CHICAGÓI NEMZETŐR IRODALMI KÖR

Chicagoban alakult 1961. februárjában.

Irodalom: Nagy:2000.               

 

Clevlandi Magyar Atlétika Klub (CMAC)

 

Clevlandi Magyar Fejlesztési Bizottság

 

Clevlandi Magyar Történelmi Társulat

 

Colorádiói Magyar Klub

 

Connecticuti Magya Kulturális Társaság (HCSC)

 

COLORADÓI MAGYAR KLUB : Hungarian Club of Colorado
„A Coloradói Magyar Klubot 1963-ban alapították a Coloradó államba emigrált magyarok. A Klub alapító oklevelét 1963. január 27-én írta alá a 23 alapítótag, az alapító közgyűlést 1963. február 24-én tartották. Az 1963-as alapszabályban a következőképpen foglalták össze a közösség céljait:

 ”Az egyesület célja az amerikai és az emigrációs kultúrkapcsolatok kiépítése és elmélyítése, küzdelem Magyarország szabadságáért és igazságáért, a magyar nemzeti jelleg és erkölcs megóvása, valamint a tagok testi egészségének és erejének ápolása.”

A klub megalakulása előtt már voltak magyar szervezetek Denverben (Református Biztosító Intézet helyi tagozata, Coloradói Magyar Egyesület), de ezek a ’60-as évek elején már csak kevés tevékenységet fejtettek ki. A magyarság legaktívabb magvát ezekben az években az 1956-ban alakult fiatal magyar focicsapat adta, akik rendszeresen szerveztek bálokat, ünnepélyeket is. Ezek a fiatalok határozták el 1962-ben, hogy új magyar egyesületet alapítanak.

Klubunk idén ünnepli fennállásának 50. évfordulóját. Büszkén mondhatjuk, hogy azokhoz a célokhoz, melyeket magyarságunk megőrzése és magyar honfitársaink segítése érdekében fogalmaztunk meg az emigráció első éveiben, máig hűek maradtunk.

Klubunk évente számos programot szervez, hogy a Coloradóban élő magyarokat összefogja, közösséget adjon számukra. A kezdetek óta közösen ünnepeljük nemzeti ünnepeinket (elsősorban március 15-ét és október 23-át), nyaranta két pikniket szervezünk és támogatjuk a gyerekprogramokat (gyerekjátszóház, Mikulás ünnepség, Anyák napja, gyerektáborok, stb.), családi és egyházi rendezvényeket is.”

Forrás és honlapjuk: Coloradói Magyar Club | Alapítva 1963-ban

 

 

D

---

DANUBIAN PRESS

A Wass Albert által a floridai Astorban 1964-ben alapított Amerikai Magyar Szépmíves Céh angol nyelvű könyveinek és egyéb publikációinak kiadója volt.

 

 

E

---

7. számú Erős Gusztáv Cserkészcsapat

 

ELSŐ EGYESÜLT BETEGSEGÉLYEZŐ EGYLET

South Norwalk: 1891-ben alakult tíz-tizenkét taggal.

1906-ban egyesült a Hunyadi Magyar Betegsegélyező Egylettel és az Első és Hunyadi Egyesült Magyar Betegsegélyező Egylet névet vették fel.

 

ELSŐ ÉS HUNYADI MAGYAR BETEGSEGÉLYZŐ EGYLET

Első Egyesült Betegsegélyező Egylet és a Hunyadi Magyar Betegsegélyező Egylet 1906-ban történt egyesüléséből jött létre.

 

 

F

---

 

 

G

---

6. számú Gábor Áron Cserkészcsapat

 

14. számú Görgey Arthúr Cserkészcsapat

 

Garfieldi Magyar Polgári Liga

 

 

H

---

HUNYADI MAGYAR BETEGSEGÉLYZŐ EGYLET

South Norwalk: 1891-ben alakult.

1906-ban egyesült az Első Egyesült Betegsegélyező Egylettel és az Első és Hunyadi Egyesült Magyar Betegsegélyező Egylet névet vették fel.

 

 

I

---

 

 

J

---

 

 

K

---

Kalifornai Magyar-Amerikai Művészet Szövetség

 

Kárpátok Magyar Népi Együttes

o 

Külföldi Magyar Cserkészszövetség (KMCSSZ)

Interneten:  KMCSSZ (Külföldi Magyar Cserkészszövetség)

 

 

L

---

34. számú Lórándy Zsuzsanna Leánycserkészcsapat

 

Louisianai Magyarok Egyesülete

 

Lorain-i Magyar Református Egyház

 

Los Angelesi Első Magyar Református Egyház

 

Los Angeles-i Magyar Ház

Interneten: United Magyar House

 

 

 

M

---

MAGYAR BETEGSEGÉLYZŐ EGYLETEK SZÖVETKEZETE

Bridgeport: 1892:-

Más néven a Bridgeporti Szövetség, amely később az amerikanizáció jeleként Amerikai Betegsegélyző és Életbiztosító Szövetség nevet vette fel.

 

 

N

---

NAPNYUGAT ÍRÓI KÖR

Los Angeles

 

 

O

---

 

 

Ö

---

 

 

P

---

Petőfi Sándor Magyar Betegsegélyező Egylet

1909-ben emlékkönyvet adott ki Clevelandben

 

 

R

---

38. számú Rozgonyi Cicelle Cserkészcsapat

 

Rochesteri Magyar Club

 

 

S

---

 

 

SZ

---

33. számú Szilágy Erzsébet Felnőtt Cserkészcsapat

 

SZABAD MAGYAR ÚJSÁGÍRÓK SZÖVETSÉGE

 

SZENT JÓZSEF ELSŐ MAGYAR RÓMAI ÉS GÖRÖG KATOLIKUS EGYLET

South Norwalk: 1898:- Volt férfi és női osztálya is.

 

 

T

---

58. számú Toldi Miklós Cserkészcsapat

 

TRIANGLE MAGYAR KLUB

”Észak-Karolinában élő magyarok vagyunk. Tagságunk főként a Raleigh, Durham és Chapel Hill “kutatási háromszögéből“ tevődik ki, de vannak tagjaink Greensboroból és környékéről is. Új otthonunkban a magyar kultúra köt össze bennünket. Havi találkozóinkon szeretettel várjuk mindazokat akik ideiglenesen vagy véglegesen tartózkodnak a környéken. Imigránsok, későbbi generációk vagy magyar kulútra iránt érdeklődők mindig szíves vendéglátásra számíthatnak.

Klubunkban elsősorban magyarul beszélünk, de szívesen fordítunk ha van angol anyanyelvű érdeklődő. Klubunk szoros kapcsolatot tart fenn Észak-Karolina más magyar csoportjaival is, többek közt az elkini és a charlottei csoporttal. Látogasson el hozzánk! Reméljük, hogy honlapunkon található információk az Ön számára is hasznosnak bizonyulnak.

Véleményüket, javaslataikat szívesen látjuk.”
Forrás: a Triangle Magyar Klub honlapja : Triangle Magyar Klub vagy www.nchungarians.org/

 

 

U

---

 

 

Ü

---

 

 

V

---

Verhovay Segélyegylet

 

 

W

---

Wallingfordi Magyar Klub

 

 

Z

---

34. számú Zrinyi Ilona Leánycserkészcsapat

 

 

ZS

---

 

 

 

 

Kérjük írja meg véleményét, javaslatait!

A visszajelzések segítenek az oldal fejlesztésében.

 

E-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

 

 

Köszönjük a látogatást, kérjük nézzen vissza később is!  

 

Ha tetszik honlapunk, ajánlja másoknak is!

www.ungerska.se 

 

 

 

 

 

 

USA : könyvek bibliográfiája

• E-mail

2013. október 12. szombat, 00:27

Írta: Szöllősi Antal

 

 

Írta (gyűjtötte és összeállította): Szöllősi Antal

 

 

 

 

USA : KÖNYVBIBLIOGRÁFIA

TÁJÉKOZTATÓ VÁLOGATÁS  

Kivándorlás, emigráció, kapcsolatok, amerikai magyar szerzők

 

 

 

 

 

Rövidítések

Az Északi Magyar Archívum honlapján előforduló rövidítések és a felhasznált irodalom jegyzéke.

 

 

 

 

A

  

---

56 történet : amerikai magyarok személyes emlékei 1956-ról / szerkesztette és összeállította; Laurer Rice Andrea,

         Laurer K. Edith.

Budapest: Kortárs, 2006 – VIII, 214 p. : ill.

ISBN 963-9593-41-9

 

Amerikai Magyar Élet Évkönyve

Chicago, IL.: 1965-1966.

 

Az Amerikai Magyar Könyvtár és Történelmi Társulat első 15 éve

New York: 1971 – 8 p.

 

Amerikai Magyar Naptár : (American Hungarian Calendar)

Cleveland, OH. : New York, NY.: 1940?-1958?

 

Amerikai magyar naptár és útmutató : hasznos kézikönyv az ... évre/ szerkesztette: Weltner Ignác

New York (N.Y.): Darvas, 1902.

 

Amerikai Magyar Református Naptár : [American Hungarian Reformed Calendar]

Philadelphia, PA.: 1920.

 

Amerikai Magyarok Évkönyv Naptára : [American Hungarians' Almanac Calendar]

New York, NY.: 1953.

 

Ten years after : the Hungarian Revolution in the perspective of history / ed. by Tamas Aczel

New York ; Chicago ; San Francisco: Holt, Rinehart and Winston, 1967 – 253 p.

Aczél Tamás (1921-1994) (szerkesztő)

 

ABET Ádám (1867-?)

Magyar levelek Amerikából / Ábet Ádám

New York: é. n.

Ismertetés: Népszava (Budapest), 1948:48. szám

 

Ború és derű / Ábet Ádám

Bridgeport: é. n.

Hangjegyszövegek, Kedves Imre kottáival zongorakiséretre

 

Bölcsődal / Ábet Ádám

Bridgeport: é. n.

 

Földönfutó / Ábet Ádám

Bridgeport: é. n.

 

Napkelettől-naplementig / Ábet Ádám

Bridgeport: é. n.

 

Szerelmi óhaj / Ábet Ádám

Bridgeport: é. n.

Hangjegyszövegek, Kedves Imre kottáival zongorakiséretre

 

Social conscience or homocracy versus democracy in story,verse and essay / Ábet Ádám

Bridgeport: 1920.

 

ABONYI László

Mert ballada lettél : versek / Abonyi László

Los Angeles: 1974.

 

ÁCS Tivadar (1901-1974)

Kossuth papja: Ács Gedeon / Ács Tivadar

Vác: Kapisztrán Nyomda, [1940] – 220, [2] p.

 

New-Buda / Ács Tivadar

Budapest: 1941 – 322, [2] p.

 

Magyar úttörők az Újvilágban : László Károly 1850-67 évi naplójegyzetei a Kossuth-emigráció amerikai életéből / Ács Tivadar

Budapest: Láthatár, 1942 – 200 p.

László Károly (1815-1894)

 

Magyarok az észak-amerikai polgárháborúban 1861--65 / Ács Tivadar

Budapest: Pannonia, 1964 – 149 p., 8 t.

Bibliográfia; p. 146-149.

 

ACSAY László

Az 1972. dec. 17-én tartott Széchenyi István emlékvacsorán elhangzott beszédek / szerk.: Acsay László

New York: Amerikai Magyar Könyvtár és Történelmi Társulat, 1972.

 

Egy centenárium és ami mögötte van : A magyar építészet az orosz megszállás alatt / Acsay László

New York 1973.

 

ACSAY László – FREY András – SZENT-IVÁNYI Sándor

Eckhardt Tibor, az államférfi a száműzetésben : beszédek / Acsay László, Frey András, Szent-Iványi Sándor

New York: Amerikai Magyar Könyvtár és Történelmi Társulat, 1971 – 24 p.

 

ÁDÁM Lajos

Az amerikai utam tapasztalatai / Ádám Lajos

Budapest: Szerző, 1935 – p. 159-170., 2 t.

Különlenyomat az Orvosképzésből.

 

ALFÖLDI László Mihály

Magyar iskolák Nyugaton 1945–70 / Alföldi László Mihály

New York 1972.

 

ALMÁSI Mihályné

Maradj velem : versek / Almási Mihályné

Cleveland: Amerikai Magyar Baptisták Konferenciája, 1984 – 144 p.

 

ANDREÁNSZKY Gyula

Világposta / rendezi az amerikai magyarságnak Andreánszky Gyula

[Chicago]: [1910] – 16 p.

 

ANTAL Géza

Az amerikai magyarság jövője nemzeti szempontból / Antal Géza

Pápa: Főisk. Nyomda, 1908 – 44 p.

 

ANTALICS György

Amerikai Magyar Útmutató : American-Hungarian Guide / Antalics György

New York: 1905.

 

ÁRKOSY István

Termékeny esztendő : versek / Árkosy István

Los Angeles: 1981.

Megnyikordult : versek versek / Árkosy István

Los Angeles: szerző, 1984 – 94 p.

 

Irónia : versek / Árkosy István

Los Angeles: 1987.

 

 

B

---

Bérmunkás naptár

Chicago: Bérmunkás, 1934-1952.

 

Bibliai történetek : (gyermekhittankönyv)

Cleveland: KMV, 1977 – 70 p.

 

BABOS István (1928-2006)

A keresztség: újjászületésünk szentsége / Babos István

Yonkers, N.Y.: 1974.

2. kiadás: Bécs, 1986.
 

A betegek kenete : Az élniakarás szentsége / Babos István

Yonkers, N.Y.: A Szív, 1975 – 48 p.

 

BAKÓ Elemér (1915-2000)

Magyarok az Amerikai Egyesült Államokban : öt évszázad válogatott történetei, 1583-1998 / Bakó Elemér ; Papp László előszavával.

Budapest: Petro-Land Nyomda, 1998 – 154 p. : ill.

 

BÁNÓ Jenő (1855-1927)

Útiképek Amerikából / Bánó Jenő

Budapest: 1890

 

Bolyongásaim Amerikában / Bánó Jenő

Budapest: 1906

 

BARTHA Csilla (1965-)

Egy amerikai magyar közösség nyelvhasználatának szociolingvisztikai megközelítései / Bartha Csilla

Kandidátusi értekezés. Budapest: 1993

 

BARTHA Miklós

Kazár földön / Bartha Miklós

London, San Fransisco: Hídfő Baráti Köre, 1970.

 

BEDY Gyula

Mamika: regény / Bedy Gyula

Cleveland, 1961.

Serie:  Magyar Könyvtár, V.

 

BÉKY Zoltán

Beh régen vérezel szegény magyar…. / Béky Zoltán

Ligonier: Bethlen Press, 1975.

Serie:  Hungarica Americana, 8.

 

BÖLÖNI FARKAS Sándor (1795-1842)

Utazás Észak Amerikában / Bölöni Farkas Sándor

Kolozsvár: Tilsch, 1834 – 346 p.

 

Napnyugati utazás : Napló / Bölöni Farkas Sándor

Budapest: Helikon Kiadó, 1984 – 634 p

Kritika: Földrajzi múzeumi tanulmányok, 1985/1. sz. – p. 77  Dr. Kubassek János

 

 

C

---

CAMPE, J. H.

Amerika feltalálásáról, a gyermekek és ifjak kedvekért Kampe J. H. által németül irattatott hasznos és kedves könyv, mellyet némelly hazájok nyelvében gyönyörködők magyarra fordítottak.

Kolozsvár: 1793.

 

CASTELLI Károly (?-1956)

Az American Windish and Hungarian Publishing Co. Fennállásának 10 éve emlékére / Castelli Károly

Bethlehem: 1930

 

CZEINER Nándor (1850-1928)

Az amerikai ellenálló szőlőfajok nemesítése zöldoltással / Czeiner Nándor

Budapest: 1893

 

 

CS

---

CSANÁD György

Keresztmetszet / Csanád György

Lakewood: Nádas Gyula, 1959.

 

CSÁVOSSY Leó (1896-1970)

Magyarok Amerikában : sportalmanach / Csávossy Leó

New York: N. Y. Hungária, [1965?] – 125 p., 9 t.

 

Ilyen az élet …. / Csávossy Leó

New York: Magánkiadás.

 

CSEPI Béla

Gondolatok : Gondolat-darabok / Csepi Béla

Cleveland, 1964.

 

CSER László SJ (1914-2004)

Kína arca és sorsa : Egy kínai misszionárus naplójából / Cser László

Parma, Oh., USA, 1978

 

Úttörő kínai misszionok / Cser László

Parma, Oh., USA, 1978

 

 

D

---

---

Egy nagy szervezet

One big union (magyar)

Chicago: I. W. W. Magyarnyelvű Központi Szervező Bizottsága, [1920 v. 1921] – 32 p.

Melléklet: 1 db hirdetmény

 

Egy úttörő magyar egyház harmincötéves története : 1906-1941 : The history of a Hungarian Lutheran Congregation

[Cleveland, Ohio]: [Luther Márton Betegsegélyző Egylet], [1941] – 32 p. : ill.

 

Emlékkönyv az 1956-os szabadságharc 50. évfordulójára : Commemoration program of the 50th anniversary of the 1956

Hungarian revolution / [szerk. Krémer Sándor (1959-)]

USA: [2006] – 86 p. : ill.

 

Emlék-könyv a Brownsvillei és Pricedalei Magyar Református Egyházak harminc éves jubileumára : 1907-1937 : Thirty year

anniversary of the Brownsville-Pricedale Magyar Presbyterian Churches / szerk. Kovács Andor

[Brownsville, Pa.]: Egyháztanács, [1937] – [32] p. : ill.

Kovács Andor (1878-1938) (szerkesztő)

Brownsvillei Magyar Református Egyházközség [Brownsville, Pa. : USA] (közreadó)

Pricedalei Magyar Református Egyházközség [Pricadale, Pa. : USA] (közreadó)

 

Emlékkönyv az east chicagói első magyar református egyház és magyar zászlóinak felavatási ünnepélyéről : Program of

the dedication services of the American and Hung. Flags in the first Magyar reformed church : East Chicago

[Washington]: [Hung. Ref. Fed. Of Amerika], 1939 – 20 p.

 

Evangéliumi és Református Egyház. Magyar Egyházkerület

A harmadik gyűlés : Chicago South Side, Ill. 1941. : (jegyzőkönyv)

Pittsburgh, Pa.: Expert Print, 1941 – 83 p., 1 t.

Serie: Az Evangéliumi és Református Egyház Magyar Egyházkerületének kiadványai ; 8.

 

Ezüst jubileumi emlékkönyv : a Chicago West-Sidei Magyar Evangéliumi és Református Egyház 25 éves évfordulójára,

1914-1939 / összeáll. Vajda Sándor

Chicago: West-Sidei Református Egyház, 1939 – 68 p.

 

Recollections of Tibor Eckhardt. Regicide at Marseille.

New York: American Hungarian Library and Historical Society, 1964.

 

 

F

---

Budapest: 1894

 

A chicagói magyarok két nemzedéke 1890-1940: Az etnikai örökség megőrzése és változása / Fejős Zoltán

Language contact and language death in an immigrant language: The case ofHungarian / Anna Fenyvesi

Pittsburgh: Department of Linguistics, University of Pittsburgh, 1995

 

FISHMAN, Joshua A.

Hungarian Language Maintenance in the United States / a. Joshua Fishman

Bloomington: Indiana University Publications, 1964.

Uralic and Altaic Series, Volume 62.

 

 

G

---

GÁBOR Áron (1911-1982)

Túlélés / Gábor Áron

München, Los Angeles, Sydney: XX. század, 1978.

 

GERLE Gizella

Négy körmöci arany / Gerle Gizella

Los Angeles: Napnyugat, 1974.

 

 

GY

---

GYARMATHI Sámuel (1751-1830)

Amerika felfedezése / Gyarmathi Sámuel

 

GYETVÁN József Alpár (1901-1981)

Új hangok : udvari Gyetván Alpár válogatott költeményei

[Chicago]: szerző, [1978] – 22 fol.

Serie: A Magyar-Turán-Sumir Történelmi Társaság Érdekközössége Világszervezet kiskönyvtára ; 1.

Stencil

 

 

H

---

A háború : egy német katona háborús emlékiratai / németből ford. Szabolcs Zador

Chicago: Egyesült Államok Szocialista Pártja Magyar Szövetsége, [1916] – 122 p.

 

HALÁSZ Péter (1922-2013)

Eltévedt utas / Halász Péter

New York: Pilvax Publishing, 1973.

 

[Háry János] 

Get-A-Way and Háry János. The Book of Maud and Miska

New York: Petersham, 1933

Kritika: Irodalomtörténet, 1935/1-2. sz. – p. 41-42 Pitroff Pál

 

HEGEDŰS Lóránt (1872-1943)

A magyarok kivándorlása Amerikába / Hegedűs Lóránt

1899

 

 

I

---

Az I. W. W. azonnali követelései : a kor szelleme

Chicago: I. W. W., [s. a.], - 15, [1] p.

 

 

J

---

---

Pittsburgh, Pa.: [s. n.], [1902] – 39 p.

---

LABOULAYE, Édouard (1811-1883)

Az egyesült államok története. I-III. / Edouard Laboulaye

1. kötet: A gyarmatok a forradalom előtt : 1670-1763 / Edouard Laboulaye

A 3. kiadás után fordította: Huszár Imre (1838-1916)

Pest: Rath, 1870 – IV, 444 p.

Serie: A magyar nemzet jutányos családi könyvtára

 

2. kötet: A függetlenségi harcz : 1763-1882 / Edouard Laboulaye

A 3. kiadás után fordította: Huszár Imre (1838-1916)

Pest: Rath, 1871 – IV, 406 p.

Serie: A magyar nemzet jutányos családi könyvtára

 

3. kötet: Az egyesült államok alkotmánya : 1783-1789 / Edouard Laboulaye

A 3. kiadás után fordította: Szász Domokos (1838-1899)

Pest: Rath, 1871 – 4, 504 p.

Serie: A magyar nemzet jutányos családi könyvtára

 

LOSONCZY Géza (1917-1957)

A Vatikán és az amerikai imperializmus szövetsége : 1950 márc. 30-án tartott előadás / Losonczy Géza

Budapest: Szikra, 1950 – 43 p.

Serie: Magyar Dolgozók Pártja Politikai Akadémiája ; 4.

 

LUDÁNYINÉ NÁDAS Panni

Irka-Firka füzetsorozat : [ábécé, nyelvgyakorlás] / Ludányiné Nádas Panni

Cleveland: Árpád

 

LUDVIG Nándor

Az átkelés extázisa : verskompozíció / Ludvig Nándor

Chicago, [Ill.]: Framo, 1986 – 66 p.

Serie: Szivárványkönyvek ; 12.

 

LUDWIG Ernő

Austria-Hungary and the war / Ernest Ludwig ; with a preface by Konstantin Theodor Dumba

New York: Ogilvie, [1915] – 220 p., 1 t.

 

Ausztria-Magyarország és a háború / Ludwig Ernő ; bevezető: Konstantin Dumba

Austria-Hungary and the war (1915)

Fordította: Márk M. Béla

Youngstown, O.: Amerikai Magyar Hírlap, 1915 – 205 p. : ill.

 

 

M

---

Magyar ABC : külföldi magyar iskolák 1. osztálya számára / Szerk.: Beke Imre

New York: 1971.

 

Magyar betű, magyar szó : ábécés könyv / Szerk.: Bogár Károly

Pittsburgh: Verhovay Segélyegylet, 1950 – 127 p.

 

Magyar cserkész naptár 1975               

Garfield, New Jersey: Magyar Cserkészszövetség, [1974] - [26] p.

 

Magyar útmutató : New York és környéke / ed. in chief Imre Beke (1941-)

Directory : American Hungarians of metropolitan New York

New York (N.Y.): Pannonius Central Service, 1970-1972

 

Magyar Egyetemi Kör [kérvénye a magyar miniszterelnökhöz] / Magyar University Club of Chicago

[Chicago, Ill.]: 1920 – [2] fol.

 

Magyar katekizmus : amit mindenkinek tudni kell az elszakított magyar területekről : a trianoni békeszerződés magyarázata / kiadja az Országos Közművelődési Tanács

Chicago, [Ill.]: Szabadságharcos Szövetség, [2009] – 48 p. : ill.

Reprint kiadás. Eredeti kiadás: Budapest: Kir. Magyar Egyetemi Nyomda, 1927.

 

A Magyar Társaság három évtizedének vázlatos története

Cleveland: Árpád, 1983 – 96 p.

 

Magyar útmutató : New York és környéke / ed. in chief Imre Beke (1941-)

Directory : American Hungarians of metropolitan New York

New York (N.Y.): Pannonius Central Service, 1970-1972

 

 

MÉHES László

Egyszemélyes emigráció Márai emlékek, töredékek

2003 – 212 p.

ISBN 963-9466-49-2

 

MARCY, Mary Edna

Népszerű gazdaságtan / Mary E. Marcy

Fordította: Goldberger L[ajos].

Chicago: I. W. W. Egyetemes Központje, [192?] – 37 p.

 

MÁRER György

A vendégmunkás beleszól : cikkek / Márer György

New York: Pilvax, 1982 – 270 p.

 

MÁTÉ Anita (1973-)

Az amerikai magyar katolikusok és az óhaza, 1918-1939 / Máté Anita

Budapest: METEM : Historia Ecclesiastica Hungarica Alapítvány, 2011 – 246 p. : ill., részben térk.

Serie: METEM könyvek, ISSN 1217-2669 ; 76.

Bibliográfia: p. 228-232.

 

MÁTRAY Lajos : [Marshalkó Lajos, (1903-1968)]

Egyedül Sztálin ellen : [Mindszenty József] / Mátray Lajos

Cleveland: KMV, 1949 – 100 p.

 

MÉSZÁROS Gyula

Die Päkhy-Sprache / Julius von Mészáros

Chicago: The Univ. of Chicago Press, 1934 – VIII, 402 p.

Serie: The Oriental Institute of Chicago. Studies in ancient Oriental civilsation ; 9.

 

MÉZES Miklós

A kalászba szökkenő vetés / Mézes Miklós

 

Mézes Miklós visszaemlékezései / Mézes Miklós

Niagara Falls: Magánkiadás, 1991.

 

MIHÁLYI Gilbert (1920-)

A Dunavölgye újkorszaka felé, Trianon mondanivalója 1920–1960 / Mihályi Gilbert

New York: 1960.

 

Kuné Julián, a chicagói 48-as magyar Lincoln eszméi szolgálatában/ Mihályi Gilbert

Chicago, [Ill.]: Amerikai-Kanadai Magyar Élet, 1976 – 14 p. : ill.

Kuné Gyula (1831-1914)

 

MIKLÓS Ödön (1857-1923)

Budapesttől Chicagóig és tovább : [útleírás]/ Miklós Ödön

Budapest: Pesti Nyomda, 1894 – 154 p.

 

MOCSÁRY Béláné FÁY Mária

Utazásom Éjszak-Amerika nyugati partvidékein / Mocsáry Béláné Fáy Mária

Budapest: Fritz Nyomda, 1902 – 42 p., 4 térk.

Különlenyomat a Földrajzi Közleményekből

 

MOHOLY-NAGY László (1895-1946)

Vision in motion / L. Moholy-Nagy

Chicago: Theobald, [1947] – 371 p.

Serie: Institute of Designe book

 

MORVAY László (1947-2004)

és oly ritkán : versek, képek 1972-1997 / Morvay László

Chicago, [Ill.]: Framo ; Budapest: M-Szivárvány Alapítvány, 1997 – 70, [2] p. : ill., részben színes

ISBN 963-85737-1-6

Serie: Szivárványkönyvek ; 33.

 

MÓZSI Ferenc (1947-2007)

Szénaillat száll : versek / Mózsi Ferenc ; [ill. Seres József]

Chicago, [Ill.]: Framo, 1980 – 160 p.

 

Szénaillat száll : versek / Mózsi Ferenc ; [ill. Biró János]

Chicago, [Ill.]: Framo, 1982 – 126 p.

Serie: Szivárványkönyvek ; 3.

 

Versvisszafojtva : válogatott versek / Mózsi Ferenc

Chicago, [Ill.]: Framo 1985 – 192 p.

Serie: Szivárványkönyvek ; 8.

Második kiadás: Chicago, [Ill.]: Framo, 1990 – 192 p. ; ISBN 0-936398-59-0 ; Serie: Szivárványkönyvek ; 16.

 

Imantra : versek/ Mózsi Ferenc

Angolra fordította: Kolumbán Miklós ; Bev. Kaslik Péter ; [.. ill. Selmeczi zsolt]

Chicago, [Ill.] ; Toronto, [Ont.]: Framo, 1989 – [94] p., [1] t.fol. : ill.

ISBN 0-936398-54-X

Serie: Szivárványkönyvek ; 15.

Magyar és angol nyelven

 

A remény epileptikája : Kassák Lajos halálának 25. évfordulójára a mester számozott költeményeinek kapcsán : versek / Mózsi Ferenc ; [Marosán Gyula illusztrációival]

Chicago, [Ill.] ; Budapest: Framo, 1992 – [135] p. : ill.

ISBN 0-936398-71-X

Serie: Szivárványkönyvek ; 17.

 

mErénylet... / Mózsi Ferenc

[illusztráció: Selmeczy Zsolt (1955-)]

Chicago, [Ill.]: Framo ; Budapest: M-Szivárvány Alapítvány, 1996 – 106 p. : ill.

ISBN 0-936398-84-1 ; 963-85315-5-X

Serie: Szivárványkönyvek ; 27.

 

B-irodalmam : 50 válogatott vers : My POEMpire : 50 selected poems / Mózsi Ferenc

Transl. by Peter Hargitai (1947-)

2. ed.

Chicago, [Ill.]: Framo ; Budapest: M-Szivárvány Alapítvány, 1998 – 130 p.

ISBN 963-85737-3-2

Serie: Szivárványkönyvek ; 30.

 

MUNCZI Antal

Muraköz története / írta és összeállította: Munczi Antal

Chicago, [Ill.]: 2005 – 29 p.

 

MURÁNYI János (1875-1949)

Az Amerikai Magyar Református Keresztyén Anyaszetegyház : American Hungarian Reformed Holy Christian Church / Murányi János

[H.n.], 1925

 

Mit ismerünk mi Református Egyháznak? : What is the Reformed Church To Our Knowledge? / Murányi János

[H.n.], 1925

 

 

N

---

Napotthon Naptára : [Sun Home Calendar]

Sandusky, OH: 1970.

 

Napotthon Naptára az Úrnak  ... évére / szerk.: Zolnay Mátyás

Cleveland: Classic Print, 1969.

Zolnay Mátyás (1898-1977) (szerkesztő)

 

NADÁNYI Pál (1903-1982)

Hungary at the crossroads of invasions / Paul Nadanyi

New York: The Amerikai Magyar Népszava, 1943 – 93 p.

 

NAGY Vince (1886-1965)

Októbertől októberig : Emlékiratok – önéletrajz / Nagy  Vince

[Bevezető: Zilahy Lajos (1891-1974)]

Első kiadás

New York: Pro Arte Publishing, 1962 – 351 p.

 

Októbertől októberig / Nagy  Vince

Zilahy Lajos (1891-1974) előszavával ; [a jegyzeteket és az utószót L. Nagy Zsuzsa írta]

2. javított kiadás

Budapest: Európa ; História, 1991 – 508 p.

ISBN 963-07-5260-3

Se rie:  Extra Hungariam, ISSN 0865-0004

 

NAGYVÁRADY KIRCHMAYER István

Szembe a valósággal : (karcolatok) / Nagyvárady Kirchmayer István

Buffalo ; Cleveland: Classic Print, 1972 – 110 p.

 

A peremen : novellák / Nagyvárady Kirchmayer István

New York: Apollo Print, 1981 – 155 p.

 

NASZÁLYI János

Amérika vagy az újj [!] világ feltalálásának históriája, Robertson-ból és Kampe.ból, az oskolás gyermekek számára .../ Naszályi János

Pest: Trattner, 1817 – 30 p.

 

NEMÉNYI Bertalan

A magyar nép állapota és az amerikai kivándorlás / Neményi Bertalan

Budapest: Athenaeeum, 1911 – 168 p.

Serie:  Modern Könyvtár 85-86-87-88. szám 

 

 

O

---

  

OTTLIK Iván (1858-1940)

Úti levelek Amerikából / Ottlik Iván

Budapest: 1894

 

Ö

---

Őrsvezetők velemjárója / szerk.: Ádám János

Garfield, NJ.: MCsSz, 1972.

 

 

P

---

PADÁNYI Viktor (1906-1963)

A nagy tragédia : szintézis / Padányi Viktor

San Francisco: Hídfő Baráti Köre, 1977 – 668 p.

Serie: Minerva books

 

PAPPNÉ BALOGH Margit

A Niagara-vízesés / Pappné Balogh Margit

Budapest: 1934 – 15 p.

Különlenyomat a Földgömb 1934. évf.-ból.

 

PAPP J. János

1934. évi amerikai utam / Papp J.. János

[Cluj]: [s.n.], [1935 körül] – 91 p.

 

 

R

---

RÁCZ László (1897-1980)

Porszem a viharban / Rácz László

New York: Amerikai Magyar Szó, 1965 – 194 p.

2. bőv. kiadása Viharok sodrában címen jelent meg

 

Viharok sodrában / Rácz László

2. bőv. kiadás

[Budapest]: Kossuth, 1982 – 281 p.

ISBN 963-09-1908-7

Önéletrajz ; Első kiadása: Porszem a viharban (New York : Amerikai magyar szó, 1965)

 

 

S

---

SAY Gyula (1927-2001)

Visszatekintés : egy zászlós emlékei : Sopron, Ausztrália, Egyesült Államok / Say Gyula

Hévíz: Nereus, 2002 – 415 p. : ill., részben színes

 

SCHMIDT, Ferdinand

Washington György : életkép / Ferdinand Schmidt

Fordította: Lázár Gyula (1841-1912)

Budapest: Révai, 1884 – 124 p., 4 t.

Serie:  Az ifjúság olcsó könyvtára ; 15-16.

Washington, George (1732-1792)

 

SIRCHICH László (1909-1983)

A Felvidék az ezeréves magyar államtestben : Magyarok Csehszlovákiában : Tanulmányok / Sirchich László

Cleveland, Ohio : A szerző kiadása, 1979 – 48 p.

 

 

SZ

---

A szabad magyarok hangja a Szabad Magyarország Hangjáról :Kritika a Szabad Európa Rádió müncheni magyar osztályának

működéséről

New York: 1953 – 24 p.

 

Száraz tónak nedves partján : 11 népdal-kánon / Összeállította és a bevezetőt írta: Volly István.

Szerkesztette: Kiss Mihály cserkészparancsnok.

Garfield [USA]: Magyar Cserkészszövetség, 1974 – 16 p.

 

Szentnek kiáltjuk : Mindszenty Józsefről halálának 10. évfordulóján, Hódolat, emlékezések, / Füzér Julián (szerk.)

Youngstown, OH.: KMV, 1988 – 588 p.

 

SZABÓ József (1822-1894)

Északamerikai utam vonala, természeti, atnográfiai és kulturai viszonyok / Szabó József

Budapest: Természettudományi Társulat, 1883 - 144 p.

Serie:   Népszerű természettudomány előadások gyűjteménye ; VI. 41.

 

SZÁNTÓ Miklós

Magyarok Amerikában / Szántó Miklós

Budapest: Gondolat, 1984 – 198 p.
ISBN 963-281-452-5

 

SZÁSZI Ferenc

 Az Amerikába irányuló kivándorlás Szabolcs megyéből a felszabadulásig / Szászi Ferenc

MTA Tudományos Minősítő Bizottság, disszertáció, 1983.

 

gróf SZÉCHÉNYI Béla (1837-1918) koronaőr

Amerikai utam: kivonatok 1862-ki naplómból / [gróf Széchenyi Béla]

Pest: Emich Nyomda, 1863 – VIII, 157, [3] p., 1 térkép

 

gróf SZÉCHÉNYI Imre  (1858-1905) politikus

„Amerikai levelek”, egy hosszabb zárszóval / ifj. Széchenyi Imre, Somogyvári Imre

Budapest: Wickens – Waidl, 1883 – 132 p.

 

 

T

---

A tengerentúli emigráns magyar katolikus egyházi közösségek története Észak- és Dél-Amerikában,

valamint Ausztráliában/ [összeáll. Miklósházy Attila]; [... sajtó alá rend. Ligeti Angelus, Kiss G. Barnabás]

Budapest: Szent István Társulat, 2008 – 224 p.

ISBN 978-963-361-986-5

Miklósházy Attila (1931-) (összeállította)

Ligeti András Angelus (1955-) (sajtó alá rendezte)

Kiss György Barnabás (1953-) (sajtó alá rendezte)

 

Térképvázlatok a magyar történelem tanulmányozásához

Cleveland: Központi Tankönyvbizottság, 1979.

 

TAPOLYAI Mihály

Ének a börtönből : Egy rabság és szabadulás belső története / Tapolyai Mihály

Cleveland: 1984.

 

TARNA Imre

Szép élet a katonaélet / Tarna Imre

San Francisco: Hídfő Baráti Köre, 197? - 208 p.

 

TARNÓI László

Vérvihar 1945–1948 : történelmi tanulmány / Tarnói László

New York: Turul Books, 1989 – 208 p.

 

TEFFT, Benjamin Franklin (1813-1885)

Hungary and Kossuth, or an American exposition of the late Hungarian revolution / B. F. Tefft

3. ed.

Philadephia: Print. Smith – Peters, 1852 – 378, 2 p., 1 t.

 

TEZLA Albert (1915-2006)

„Valahol túl, meseországban...” : Az amerikás magyarok, 1895-1920. I-II. / válogatta és szerkesztette Tezla Albert

Budapest: Európa Könyvkiadó, 1987 – I. kötet, 457 p. : ill. ; II. kötet, 427 p. ; ill.

ISBN 963-07-4304-3

 

„Egy szívvel két hazában” : Az amerikás magyarok, 1895-1920. I-II. / válogatta és szerkesztette Tezla Albert

Budapest: Corvina, 2005 – 443 p.

ISBN 963-13-5376-1

 

THIERY H. Ilona

Bolyongók / Thiery H. Ilona

Los Angeles: Napnyugat, 1976 – 168 p.

 

TIMÁR Szaniszló (1859-1917)

Röptében a nagyvilág körül : a világ kiváló városainak, tájainak és műalkotásainak fénykép-gyűjteménye magyarázó szöveggel / szerk. Timár Szaniszló

Chicago: Werner, [190?] – 260 p.

 

TOLLAS Tibor (1920-1997)

In whirlwind : Tibor Tollas's selected poems : Forgószélben : Tollas Tibor válogatott versei

Szerkesztette: Tábory Maxim (1924-) ; [fordította: Marguerite Guzman Bouvard et al.] ; Ilusztráció: Ladányi Imre (1902-1986).

[Chicago, Ill.]: Ladányi Imre és Ilona E. Alapítvány, 1990 – X, 61 p. : ill.

 

TONELLI Sándor (1882-1950)

Ultonia : egy kivándorlóhajó története / Tonelli Sándor

Budapest: Királyi Magyar Egyetemi Nyomda, 1929 – 201 [3] p.

 

TÓTH Veremund (1922-2005)

Vázlatos magyar történelem : cserkész középiskolák számára / Tóth Veremund

Garfield, NJ.: Magyar Cserkész Szövetség, 1971 – 66 p.

 

TÓTH Tihamér

Hiszem az örök életet! / Tóth Tihamér

Cleveland: Kárpát, 1967.

 

TÓTH-KURUCZ Mária (1922-)

Izsaiak / Tóth-Kurucz Mária

Cleveland: Lilla Munkaközösség, 1974 – 63 p.

 

TÖRÖK Dezső (1922-)

Mi atyánk : imádságok és magyar egyházi énekek / összeállította: Török Dezső

Youngstown, O.: ferences Nyomda, 1963 – 576 p.

 

Felhők szárnyán : [úti jegyzetek] / Török Dezső

Youngstown, O.: 1965 – 238 p.

 

TÖRÖK István (1915-?)

A Kárpát-medence emigránsai / Török István

Youngstown, Oh.,: 1972

 

Katolikus magyarok Észak-Amerikában / Gyűjtötte, összeállította: Török István

Youngstown Oh.,: Katolikus Magyarok Vasárnapja, 1978 – 489 p. : ill.

 

TÓTH Vilmos

Trinitarianism versus antitrinitarianism in the Hungarian refomation / William Tóth

[Scottdale, Pa.] ; [New York] ; [Chicago]: [American Society of Church History], [1944] – p. 255-268

In: Church history, 13. évf.

 

TROMBITÁS Dezső (1913-1990)

God and our dreams / Dezső Trombitás

2. ed.

Los Angeles: [szerző], 1964 – 38 p.

 

Itt és ma : igehírdető az emigrációban / Trombitás Dezső

Los Angeles: 1966 – 126 p.

 

Vészkijárat / Trombitás Dezső

Los Angeles: Hungarian Reformed Church. Of Hollywood, 1969 – 64 p.

 

Vagy-vagy! : magyar egyház az emigrációban / Trombitás Dezső

Los Angeles: Hungarian Reformed Church, 1967 – 126 p.

 

Andráska : színmű / Trombitás Dezső

Los Angeles: 1968 – 56 p.

 

Los Angeles-i művészportrék / Trombitás Dezső

Los Angeles: Minerva, 1971 – 63 p.

 

Történelem és önismeret / Trombitás Dezső

Los Angeles: [szerző], 1971 – 32 p.

 

Esendő öregek / Trombitás Dezső

Los Angeles: [szerző], 1975 – 23 p.

 

Küldetéstudat és embergazdálkodás : Magyar egyház Los Angelesben. Az ember cselekedete, mint Isten tette : előadások / Trombitás Dezső
Hollywood, [Calif.]: Hungarian Reformed Church, 1978 – 56 p.

 

TROMBITÁS Dezső: Az egyházak szerepe a szórványéletben. p. 118-119.

In:A IV. Anyanyelvi konferencia tanácskozásainak összefoglalása : Pécs, 1981. augusztus 2-8. / [szerk. Imre Samu] ; [Budapest]: Anyanyelvi Konferencia, [1982] – 334 p.

 

TROMBITÁS Dezső: Egyház és az újonnan jöttek. p. 115-116.

In:Etnikum, kisebbség, szórvány ; [Budapest]: Református Zsinati Iroda, 1986 – 127 p.

 

TŰZ Tamás (1916-1992)

Elraboltam Európát : [versek] / Tűz Tamás

Los Angeles ; Chicago: Amerikai Magyar Írók, [1968] – 240 p.

 

 

U

---

 

Ü

---

ÜSZTÖK István

Ne legyen több háború : karcolatok / Üsztök István

River Rouge, Mich. [szerző], 1955 – 160 p.

 

 

V

---

Világjárók-világlátók : Régi magyar utazók antológia.

Budapest: Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1986 – 472 p. : ill.

ISBN 963-11-4461-5

 

VAY Ödönné (1840-1925)

Az ember és a mindenség / Adelma

[németből fordította], bevezető: Tóvölgyi Titusz (1838-1918)

Cleveland: Körösi Csoma Sándor Társaság, 1983 – 160 p.

Serie: Ismeretkincs ; 2.

 

VÁNDOR Ferenc

Körlevél a Magyar Nemzeti Bizottmány tagjaihoz és felhívás a magyar emigrációhoz és a külföldi magyarsághoz / Vánndor Ferenc

Passaic NJ.: szerző, 1954 – 21 p.

 

VÁRALLYAY Gyula (1937-)

Tanulmányúton : az emigráns magyar diákmozgalom 1956 után / Várallyay Gyula

Budapest: Századvég : 1956-os Intézet, 1992 – 339 p. : ill.

ISBN 963-7911-54-5

Serie: ’56, ISSN 1216-1756

 

Tanulmányúton : az emigráns magyar diákmozgalom 1956 után / Várallyay Gyula

2. kiadás

Budapest: Occidental Press, [1992] 2006 – 341 p. : ill.

ISBN 963-7871-28-4

 

VÁRDY Béla István ( 1936-)

 / Várdy Béla

Cleveland: Árpád, 1973 31 p.

 

 

W

---

WAGNER Ferenc

A magyar kisebbségek helyzete a szomszéd államokban / Wagner Ferenc

Washington: 1975.

 

WASS Albert (1908-1998)

Why? / Albert Wass

Pittsburgh: Expert Printing Company, 1952.

 

A funtinelli boszorkány / Wass Albert

Cleveland: Kárpát, 1959.

 

Átoksori kísértetek / Wass Albert

Astor: Az Amerikai Magyar Szépműves Céh, 1964.

 

Halálos köd – holtember partján / Wass Albert

Astor: Az Amerikai Magyar Szépműves Czéh, 1964.

 

WEINSTOCK Jenő

Túl az Ösvényen : (a buchenwaldi haláltáborban) / Weinstock Jenő

New York: szerző, 1947 256 p.

 

WEINSTOCK Mózes Dávis

Sosanna és a vén / Weinstock Mózes Dávid

New York: Új Horizont, 1976 125 p.

 

WETTSTEIN János

Szemelvények emigrációs megnyilatkozásaimból 1944–1956 / Wettstein János

Ascona: szerző 1971 – 96 p.

 

WILSON, John S.

Az élet Amerikában : Tájékoztató kézikönyv az Egyesült Államok bevándorlói részére / Wilson, John S.

Fordító: Leval Pál

New York: Common Council for American Unity, 1957 – 96 p.

 

WOODRUFF, Abner E.

A haladó proletáriátus / Abner E. Woodruff

The advancing proletariat (magyar)

Fordító: Geréb József

Chicago: I. W. W. Központi Bizottsága, [1914 után] – 31 p.

 

 

X

---

XÁNTUS János (John Xantus de Vesey) (1825-1894)

Xantus János levelei Éjszakamerikából / közli és bevezető: Prépost István

Pest, Lauffer és Stolp, 1858 – 175 p.

 

Utazás Kalifornia déli részeiben / Xántus János

Pest: Lauffer és Stolp, 1860.

 

 

Z

---

ZACHAR József – PÓKA-PIVNY Aladár

Az amerikai függetlenségi háború magyar hőse : Kováts Mihály ezredes élete 1724-1779.

Budapest: Zrínyi Katonai Kiadó, 1982

 

ZOLTAY Tibor

Pali fel a fejjel / Zoltay Tibor

Grafield, New Jersey: Magyar Cserkészszövetség, 1983 – 94 [2] p. : ill.

 

 

ZS

---

ZSENI József

Nemzeti zászlónk Amerikában : Zseni József beszámolója ... az amerikai magyarok körében teljesített küldetésről

Budapest: Országos Nemzeti Szövetség, 1903 – 164 p., 5 t.

 

Üdvözlet amerikai magyar véreimhez / [Zseni József]

Budapest: [Budapesti Hírlap Nyomda], 1904 – 3 sztl. Fol.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ezzel az oldallal és a honlappal kapcsolatos véleményeket, észrevételeket, javaslatokat

az Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. címre várjuk.

 

 

Köszönjük a látogatást, kérjük nézzen vissza később is!

 

Ha tetszik honlapunk, ajánlja másoknak is!

www.ungerska.se