Anglia: könyvek bibliográfiája

• E-mail

2011. december 13. kedd, 14:31

Írta: Szöllősi Antal

 

 

 

 

 

Írta (gyűjtötte és összeállította): SZÖLLŐSI  ANTAL 

 

 

 

 

ANGLIA : KÖNYVEK BIBLIOGRÁFIÁJA

 

 

Anglia és Magyarország: kivándorlás, emigráció, kapcsolatok, angliai magyar szerzők

 

TÁJÉKOZTATÓ VÁLOGATÁS

 

 

 

Rövidítések

Az Északi Magyar Archívum honlapján előforduló rövidítések és a felhasznált irodalom jegyzéke.

 

 

 

 

 

A

---

Angol életrajz Zrínyi Miklósról. London. 1664 / Bevezette és szerkesztette, jegyzetekkel ellátta Kovács Sándor Iván. ; 

A kísérőtanulmányt írta Péter Katalin.

Budapest: Zrínyi Kiadó, 1987 – 469 p.

Serie: Zrínyi Könyvtár 2.

 

ACZÉL Tamás (1921-1994) – MÉRAY Tibor (1924-)

Tisztító vihar : Adalékok egy korszak történtéhez / Aczél Tamás – Méray Tibor

London: Big Ben, 1961 – 392 [3] p.

 

ANDRÁS Sándor [SÁNDOR András], (1934-)

Rohanó oázis : versek/ András Sándor

London: Szepsi Csombor Kör, 1970 – 112 p.                

Serie:   Szepsi Csombor Kör kiadványai : [5]

 

 

B

---

BARTHA Miklós (1847-1905)

Kazár földön / Bartha Miklós

London – San Francisco: Hídfő Baráti Köre, 1970 – 186 p. 

 

BECK Vilma, báróné  ; Racidula Wilhelmine (1810-1851)

Personal adventures during the late War of Independence in Hungary / Baroness von Beck

London: Bentley, 1850 – XIV, 477 p., 1 t.

2. és 3. kiadás: 1851.

 

Memoiren einer Dame Wahrend des letzten Unabhangigkeitskriegs in Ungarn / von Wilhelmine Baronin von Beck.

Eine treue Schilderung ihrer abenteuerlichen Reisen und geheimen Missionen im Auftrage Kossuth’s in Ungarn, Gallizien, Östrerreich und Deutschland

London: Thimm, 1851

 

Egy hölgy emlékiratai az 1848-49-iki magyar szabadságharczról / Beck Vilma

Personal adventures during the late War of Independence in Hungary (magyar)

Fordította és kiadta: Halász Sándor (1892-1976) ; illusztrálta: Morelli Gusztáv (1848-1909).

Miskolc: Halász Sándor, 1901 – VIII, 279 p. 

 

TOULMIN SMITH, Joshua  (1816-1869)

The facts of the case as to the pretended "Baroness von Beck" stated, and ill. with documentary evidence / J. Toulmin Smith

London: Trelawny Saunders, 1852 – 28 p.

Beck Vilma (1810-1851)

 

BÉKEFFY László (1891-1962)

Magyarok külföldön / Békeffy László

London: 1947

 

BIBÓ István (1911-1979)

Harmadik út : (Politikai és történeti tanulmányok) / [Bibó István]

Sajtó alá rendezte és a bevezetőt írta: Szabó Zoltán

London: Magyar Könyves Céh, (Nyomda: Róma: 1960), 1960 – 380 p.

 

Harmadik út : (Politikai és történeti tanulmányok) / [Bíbó István]

Sajtó alá rendezte és a bevezetőt írta: Szabó Zoltán

London: Magyar Könyves Céh, (Nyomda: Róma: 1960), 1960 – 380 p.

[Új címlap ... Második (hasonmás) kiadás?]

 

BROPHY John (1900-1965)

---

David B. QUINN – Neil M. CHESHIRE

The New Found Land of Stephen Parmenius / David B. Quinn – Neil M. Cheshire

Toronto-Buffalo: 1972.  

 

CZIGÁNY Magda  (1935-)

Hungarian literature in English translation published in Great Britain: 1830-1968 : a bibliography / Magda Czigány

London: 1969 – 117 p.

Serie:   Publications of the Szepsi Csombor Literary Society. English series ; 2.

 

Néző a képben (kritikák) / Czigány Magda

London: Szepsi Csombor Kör, 1973 – 1984 p.

Serie:  Szepsi Csombor Kör kiadványai. Magyar sorozat ; 8.

 

"Just like other students": reception of the 1956 Hungarian refugee students in Britain / by Magda Czigány

Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars, 2009 – XII, 216 p.  

ISBN 978-1-4438-0550-6

 

Szigetmagyarság, londoni magyar sziget : a Szepsi Csombor Kör rövid története / Czigány Magda

Budapest: Kortárs, 2012 – 157 p. : ill., részben színes

ISBN 978-963-9985-27-8

Serie:  Phoenix könyvek, ISSN 1419-8428

 

 

---

DEUTALMOSER, Arno (1907-1983)

Old Hungarian Art / Kornél Divald

 

---

ERDÉLYI István (1910 – 1985)

Adalékok a magyarság eredetkérdéséhez / Erdélyi István

London: Attila Kiadó, 1965 – 38 [1] p.

 

 

F 

---

FALUDY György (1910-2006)

François Villon balladái / Faludy György átköltésében

Huszadik kiadás

London: Big Ben Publishing Company, 1958 – 90 [4] p. : ill.

 

Emlék a rőt Bizáncról : válogatott versek / Faludy György

London: Magyar Könyves Céh, 1961 – 207 p.

Serie:   Magyar Könyves Céh ; 5 / Magyar Írók Szövetsége Külföldön

 

FEKETE Márton

Prominent Hungarians : Home and abroad. / Márton Fekete

London: Fehér Holló Press, 1973 – 480 p.

 

FERDINANDY György (1935-)

Mosoly albuma : elbeszélések / Ferdinandy György

London: Szepsi Csombor Kör, 1982 – 207 p.

 

 

G

---

GRUBICZY  Géza (1842-1893)

Tyúkok és egyéb szárnyas állatok tojásai mesterséges kiköltéséről / Grubiczy Géza

Cantelo W. J. angol munkája után fordítva, Budapest: 1874

 

GULYÁS Pál (1881-1963)

Népkönyvtári intézmények Párisban és Londonban / Gulyás Pál

Budapest: 1909

 

Voltaire és Shakespeare / Gulyás Pál

Budapest: 1910  

 

GYŐRY Ilona  (1868–1926)

Hungarian Grammar / Győry Ilona

1909

 

Angolok / Győry Ilona

1914

 

 

H

---

Skóci, Izland, Norvégia : útleírás : 1938. júluis 14. – augusztus 22. / P. Hidegkúti Mihály

[Szeged]: Szegedi Új Nemzedék Lapvállalat, 1939 56 p.

Klny. a "Szeged Felsőváros Róm. Kat. Plébánia Híradója" című lapból

 

 

I 

---

 

 

J

---

JABLONKAY Gábor S.J.

Az angol hitújítás vértanúi. Boldog Southwell Róbert és társai. / Jablonkay Gábor

Budapest: 1930

 

JANKOVICS Marcell (1874-1949)

Észak szigetei : Skócia, Orkney, Faröer, Spitzbergen, Lofoten, Norvégia / Jankovics Marcell

Bratislava – Pozsony: Concordia, 1930 – 221 [5] p., 33 t.

 

 

K

---

Hulló csillagok I. : versek / Kanizsai Árva

London: [Harsona Kiadó], 1964 – 32 p.

Serie: A Magyar Család Könyvsorozat, 1. sz.

 

Hulló csillagok II. : versek / Kanizsai Árva

London: [Harsona Kiadóvállalat], 1964 – 28 p.

Serie: A Magyar Család Könyvsorozat, 2. sz.

 

KISJÓKAI Erzsébet (1909-1988)

Csillagok a magyar égen I.: Árva Bethlen Kata : versek  / Kisjókai Erzsébet

London: Harsona Kiadó, 1967 – 48 p.[1] p.

 

Csillagok a magyar égen  II.: Zrínyi Ilona : versek  / Kisjókai Erzsébet

London: Harsona Kiadó, 1969 – 56 p.

         

A hetedik fátyol requiem: versek / Kisjókai Erzsébet

London: Harsona Kiadó, 1971 – 56 p.

 

KNOLL ISTVÁN

Angliai és Dániai útiemlékeim / Knoll István
Budapest: Knoll István, 1947 – 79 p.

 

 

L

---

LAJOSSY Sándor ; Tamás Sándor (1920-1989)

Első szerelem volt : kisregény / Lajossy Sándor

London: Gharsona Kiadó 1963 – 57 p.

 

Nagy Británnia statistikai, geographiai és históriai leírása / Lassu István

Pest: Trattner Ny., 1827 – VI, 158 p.

 

Nagy Británnia statistikai, geographiai és históriai leírása / Lassú István

2. bővített kiadás

Pest: Egenberger, 1830 – VI, 182 p. 

 

LÁZÁR Gyula (1841-1912)

 

 

M

---

Magyar Írók Szövetsége Külföldön közgyűlése, 1958. október 23–27

London: 1958 – 73 p.

 

Magyarok Angliában 1957

London: The British Council for Aid to Refugees [Menekülteket Segélyező Brit Tanács], 1957 – 61 p.

 

MAGYAR Adorján

A csodaszarvasról / Magyar Adorján    

London: Attila Kiadó, 1972 – 16 p.

 

Dr. MÁLNÁSI Ödön (1898-1970)

Magyar mártyrok / Málnási Ödön

London: 1958 – 62 p.

 

A hazai magyarság mai követelési / dr. Málnási Ödön

London: Harsona Kiadó, 1966 – 15 p.

Serie:   Harsona Kiadó könyvsorozat, 33. sz.

 

MÉRAY Tibor (1924-)

Búcsúlevél / Mérai Tibor

London: 1965 – 126 p.

Serie:   Magyar Könyves Céh ; 6

 

MIKES György (1912-1987)

Tango : A solo across South America / George Mikes

London: Andre Deutsch, 1961 – 176  p. : ill.

 

Italy for beginners / by George Mikes

London: Allan Wingate, 1956 – 150 p. : ill

 

Egy hijján húsz: napló és útirajz / Mikes György

London: Lincolns-Prager Publishers Limited, 1954 – 253 [1] p.

Serie:   Magyar Írók Könyvesháza

 

MILE Tibor

Forgácsok / Mile Tibor

London: Turul Nyomda, 1972 – 176 p. : ill.

 

MOLNÁR János (1850-1919)

Emlékeim Belgium, Anglia és Hollandiából : [1]-2. kötet / Molnár János

---

NAGY Kázmér (1920-1985)

Elveszett alkotmány / Nagy Kázmér

A hidegháború és a magyar politikai emigráció 1945-1975 között

London: a szerző kiadása, 1982 – 188 p.

 

 

P

---

A protestáns  reformatio históriája Angliában és  Irlandban

Fordította: Lonivics József (1793-1867)

Nagy-Várad: 1832.  

 

PAGET János   ; Jonn Paget esquire (1808-1892)

Hungary and Transylvania... / Jonn Paget

London: 1839

 

PÁLÓCZI-HORVÁTH György (1908-1973)

Elveszett nemzedék / Pálóczi Horváth György

London: Big Ben, 1958 – 165 p.  

 

 

R

---

RADISICS Elemér (1884-1972)

Beszámolójelentés az Interparlamentáris Unió londoni konferenciájáról / Radisics Elemér

[Budapest]: [Sárkány Nyomda], 1930 – 22 [2] p.

 

Hungary yesterday and to-day / [under the direction of Elemér Radisics]

London: Richards, 1936 – 237 [1] p., 1 térkép.

 

RIEDL Frigyes

A History of Hungarian Literature / Riedl Frigyes

Ford.: Győry Ilona, 1906  

 

 

S

---

SÁRKÖZI Mátyás : [írói álnéve: Fekete Márton] (1937-)

Prominent Hungarians home and abroad / Márton Fekete (ed.)

München: Aurora Editions, 1966 – 335 p.

 

Prominent Hungarians home and abroad / Márton Fekete

London: Fehér Holló Press, 1973 – 480 p.

 

SCHÖPFLIN 70 / [... szerk. Csörsz Emese]

Budapest: Apriori International, [2009] – 127 p. : ill., részben színes

ISBN 978-963-87956-7-0

Váltakozva magyar és angol nyelven

 

SIKLÓS István (1936-1991)

Ember 5 húrral: versek / Siklós István

London: Szepsi Csombor Kör, 1968 – 91 [3] p.

Serie:   Szepsi Csombor Kör kiadványai : Magyar sorozat

 

SILASCHY András

Nem az ember az ember, hanem a szellem az ember : (Grafológiai tanulmányok) / Silaschy András

London: Harsona Kiadó, 1963 – 8 p.

Serie:   Silaschy Kisfüzetek sorozata 2.

 

Nem az ember az ember, hanem a szellem az ember : (Grafológiai tanulmányok) / Silaschy András

London: Harsona Kiadó, 1964 – 8 p.

Serie:   Silaschy Kisfüzetek sorozata 4.

 

 

SZ

---

Cs. SZABÓ László (1905-1984)

Félszáz ének és egy játék : versek, rádiójáték / Cs. Szabó László

München: Látóhatár, 1959 – 125 [2] p.

 

Ország és irodalom : négy tanulmány / Cs. Szabó László                  

Brüsszel: Nagy Imre Intézet, 1963 – 205 p.

 

A nyomozás / Cs. Szabó László

Osló – Bécs: Útitárs, 1966 – 263 p.

 

Római muzsika / Cs. Szabó László

München: Aurora Könyvek, 1970 – 329 p. 

 

Száz arany esztendő 1760–1860 : Az angol romantikus és preraffaelita festészet (rádióelőadások) / Cs. Szabó László

London: BBC, 1972 – 24 p.

 

Petőfiék : két tanulmány / Cs. Szabó László

München: Aurora Kiskönyvek, 1973 – 69 p.

Aurora Kiskönyvek ; 5

 

A gyanútlanok : Öt hangjáték és egy elbeszélés / Cs. Szabó László

Bern: Európai Protestáns Magyar Szabadegyetem, 1976 – 84 [3] p.

 

Vérző fantomok : elbeszélések / Cs. Szabó László

München: Újváry „Griff” Verlag, 1979 – 226 [1] p.

 

Cs. Szabó László és Gál István levelezése, 1933-1982 / [szerkesztette, a jegyzeteket és a névmutatót összeállította: Gál Ágnes és Gál Julianna.

Budapest: Argumentum, 2012 – 258 [2] p., [20] t. : ill.

ISBN 978-963-446-481-5

Gál István (1912-1982)

Gál Ágnes (1946-) (szerkesztő)

Gál Julianna (1948-) (szerkesztő)

 

SZÁSZ Béla (1910-1999)

Extra Hungariam : válogatott tanulmányok az emigrációból / Szász Béla

Magyar Nemzetíségpolitikai Intézet, München–Cleveland 1963, 130 l.

 

SZELÉNYI Imre Rudolf (1906-1964)

A szumér-magyar kérdés : tanulmány / Szelényi Imre

T

---

Tantervek külföldön : részletek Anglia, Dánia, Németország; Norvégia és Új-Zéland nemzeti tanterveibő, törvényeiből  

/ ... szerkesztette: Horánszky Nándor ; a bevezetőt írta Szebenyi Péter

Fordították: Krolopp Judit, Schaffhauser Ferenc, Varga Katalin.

Budapest: OKI, 1993 – XII., 250 p. : ill.

ISBN 963-682-404-5 

Serie:  A tantervelmélet forrásai, ISSN 0231-4940 ; 15.

Összefoglalás magyar és angol nyelven

 

TÁBORI Kornél   (1879-1944)

What interests Englishman in Budapest? / Cornelius Tábori

[2. Ed.]

[Budapest]: Ass. For Foreign Traffic, [1929] – 32 p.

 

My occult diary / Cornelius Tábori ; transl. and ed. by Paul Tábori (1908-1974)

London: Rider, 1951 – VIII., [9]-251 p., 3 t.

 

TÓÁSÓ Aurél (1897-?)

Tóásó Aurél aktuális írásai

Croydon [London] 1963–64.

 

TÓTH Lőrinc (1814-1903)

Úti tárcza / Tóth Lőrincz

Déli Németföldön, Rajnai út, Németalföld és Belgium, Schweicz, Brittföld, Paris.

Pest: Landerer – Heckenast Nyomda, 1844 – [A 6 kötet egybekötve]

 

 

U

---

 

 

Ü

---

 

 

V  

---

Világjárók-világlátók : Régi magyar utazók antológia.

Budapest: Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1986 – 472 p. : ill.

ISBN 963-11-4461-5

 

VAJDA Albert (1919-1991)

Egy lépés előre, kettő össze-vissza / Vajda Albert        

Vidám regény egy szomorú témáról és egyéb humoreszkek

London: 1957 – 173 p.

Serie: Otthon könyvtár

 

Egy lépés előre, kettő össze-vissza / Vajda Albert

Vidám regény egy szomorú témáról

3. kiadás

London: Panorama, [1977] – 78 p.

 

VERESS Endre (1868-1953)

The Hungarians of Moldavia / Veress Endre

Budapest: 1920

 

VIRÁG Lajos 

 

Külföldi kalauz Németország, Belgium, Németalföld, Anglia, Svájc, Franciaországba utazók számára / Virág Lajos

Pest: Pfeiffer, 1858 – [8] 220 p., 1 t., 1 térk.

 

 

W  

---

WAGNER Lilla

A negyedik Petőfi / Wagner Lilla

London: Szepsi Cso  mbor Kör, 1972 – 132 p.

 

 

 Z 

---

M. ZEMPLÉNYI Erna – HÁMORY VÁRNAGY Dalma

Virágok vizsgája : mesejáték

London: [Harsona Kiadó], 1963 – 7 [1] fólió oldal

Serie:   A Magyar Család Könyvsorozat, 4. sz.  

 

 

ZS 

 

---

 

 

 

 

 

 Kedves Látogató! 

Ezzel az oldallal és a honlappal kapcsolatos kiegészítéseiket, észrevételeiket az Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. e-mail címre várjuk.

Köszönjük a látogatást, kérjük nézzen vissza később is!

Ha tetszik honlapunk, ajánlja másoknak is!

www.ungerska.se